terça-feira, 29 de outubro de 2019

CLASSE SCORPENE. O astuto tubarão franco-espanhol

Submarino classe Scorpene
FICHA TÉCNICA
Tipo: Submarino diesel elétrico.
Data de comissionamento: Setembro de 2005.
Comprimento: 66,4 m.
Boca: 6,2 m.
Calado: 5,8 m.
Deslocamento: 1700 tons.
Velocidade máxima: 20 nos (37 Km/h) submerso.
Profundidade: 350 metros.
Armamento: 6 tubos lançadores de torpedos de 533 mm (18 torpedos ou misseis) MK-48 ADCAP, Black Shark, F-17 e F-21, mísseis SM-39 Exocet.
Tripulação: 31 homens.
Propulsão:  4 motores a diesel MTU 16V 396 SE84 que produzem 2990 hp, 1 x Motor elétrico Jeumont Schneider  que produz 2.8 MW

quinta-feira, 17 de outubro de 2019

quarta-feira, 16 de outubro de 2019

Combatentes Femininas Peshmerga: Da Linha de Frente à Linha de Retaguarda*

Combatentes Peshmerga em parada militar.
Por Hanar Marouf, 10 de outubro de 2018.
Tradução Filipe do A. Monteiro.

Hanar Marouf é uma ativista de direitos humanos. Ela é a fundadora da For You Magazine, a primeira revista para jovens curdos publicada em inglês.

*Nota do Tradutor: A autora escolheu a palavra “sideline”, que indica marginalização.

Embora as mulheres sirvam nas forças Peshmerga há décadas, as mulheres Peshmerga se encontram principalmente mantendo a segurança nas fronteiras, protegendo os abrigos femininos e fornecendo serviços médicos e de comunicação ao longo da história. As combatentes raramente realizavam tarefas relacionadas ao combate e ficavam longe das linhas de frente onde seus camaradas homens estavam estacionados.
No entanto, com o surgimento do Estado Islâmico (EI) em junho de 2014, os tabus e restrições culturais que anteriormente cercavam as mulheres se romperam. Mulheres Peshmerga assumiram papéis de combate mais ativos e finalmente se juntaram às linhas de frente da batalha contra o EI. Essas mulheres lutaram bravamente e demonstraram tanto aos recrutas em potencial quanto aos seus superiores que as Peshmerga eram um recurso valioso para as forças combatentes. No entanto, com a queda do EI, as mulheres não têm certeza se suas contribuições serão reconhecidas ou se serão forçadas a voltar aos papéis restritos do passado.
Antes de serem formalmente integradas às forças em 1996, as mulheres combatentes conseguiram servir ao lado dos Peshmerga desde os anos 1970. A União Patriótica do Curdistão (PUK) formou a primeira unidade exclusivamente feminina em 1996, e essa unidade cresceu e passou a incluir mais de quinhentas combatentes. Desde então, os membros passaram a assumir posições militares de alto escalão, até o posto de coronel.
No entanto, décadas de participação formal no Peshmerga não deram às mulheres a oportunidade de se ramificar além dos limitados papéis designados para elas. Em vez disso, foi a prolongada luta contra o EI que finalmente permitiu que as mulheres assumissem papéis de combate ativos na linha de frente. Em junho de 2014, as primeiras mulheres Peshmerga foram destacadas para a frente de Basheer. Em agosto do mesmo ano, as combatentes também participaram da operação para recuperar a Represa de Mosul. Depois que a represa foi recapturada, dez mulheres Peshmerga continuaram a guardá-la - um sinal da mudança do papel de combate das mulheres curdas na guerra.
Em 2016, com os planos de libertar Mosul em andamento, cerca de mil mulheres da unidade Peshmerga Zeravani receberam treinamento intensivo de dois meses das forças italianas da coalizão em uma base curda nos arredores de Erbil. Nesse mesmo ano, as mulheres Peshmerga se tornaram parte da missão de proteger a cidade de Kirkuk e os campos de petróleo próximos, eventualmente recuperando as instalações de produção de petróleo em Bai Hassan, em Kirkuk, do EI.

terça-feira, 15 de outubro de 2019

Novo Memorial aos Cães da Guerra do Vietnã Celebra “O Laço Inquebrável”

Por Ken Gordon, The Akron Beacon Journal, 30 de setembro de 2019.
Tradução Filipe A. Monteiro, 08 de outubro de 2019.

Sempre que Ed Reeves olhou para o Memorial dos Veteranos do Vietnã em Washington, DC, ele se concentrou nos painéis que continham os nomes daqueles que morreram em 12 de setembro de 1970 e 14 de fevereiro de 1971.
Foi naqueles dias, disse Reeves, que não fosse o cachorro dele, Prince, "meu nome estaria nesse muro".
Em vez disso, quase 50 anos depois, o morador de Grove City visitou um muro diferente no sábado no Motts Military Museum em Groveport, um subúrbio a sudoeste de Columbus, para a dedicação do Memorial da Equipe de Cães da Guerra do Vietnã.
Seus três painéis de granito preto estão inscritos com os nomes de 4.244 cães que serviram durante a guerra, bem como os números que foram tatuados dentro de cada uma de suas orelhas. Também estão listados os 297 tratadores de cães, um veterinário e dois técnicos veterinários que morreram no Vietnã.
Os painéis cercam uma escultura de bronze em tamanho natural, inspirada em Prince e Reeves, que estava entre os aproximadamente 10.000 homens que serviam como tratadores de cães no Vietnã.
No painel central do memorial estão inscritas as palavras "The Unbreakable Bond” ("O Laço Inquebrável").
O custo total do memorial foi de US$ 110.000. Os três painéis foram projetados e construídos pelo Columbus Art Memorial, usando granito da mesma área da Índia que produziu a pedra para o Vietnam Memorial em Washington. A escultura foi criada pelo famoso escultor de Zanesville, Alan Cottrill.
Décadas depois, Reeves e outros tratadores - incluindo Tom King, do município de Hamilton, no Condado de Franklin - ainda lutam para controlar suas emoções ao discutir sobre seus companheiros de combate.
"Passamos por muita coisa juntos", disse King, 73 anos, com a voz embargada pela lembrança do cachorro Fritz. "As únicas coisas que me mantiveram inteiro foram minhas cartas de casa e brincar com Fritz."
Adicionando à emoção o fato de que, enquanto Reeves e King terminaram suas turnês e voltaram para casa, seus cães ficaram para trás.
Depois de trabalhar com novos tratadores, a maioria dos cães de guerra do Vietnã que sobreviveram ao combate foram sacrificados ou entregues ao Exército do Vietnã do Sul, de acordo com a U.S. War Dog Association (Associação de Cães de Guerra dos EUA), com sede em Nova Jersey. Apenas cerca de 200 retornaram aos Estados Unidos.
"Nosso grupo se formou porque havia muita culpa dos tratadores de cães que sobreviveram (à guerra)", disse Ernie Ayala, vice-presidente da Vietnam Dog Handler Association (Associação dos Tratadores de Cães no Vietnã), incorporada na Califórnia. "Os cães salvaram nossas vidas, e é isso que eles recebem? Eles ficaram lá e nós pudemos ir para casa."
Reeves, 69 anos, é voluntário no Motts Military Museum desde 2012. Ele passou anos investigando o destino de seu cachorro, Prince, e escreveu um livro sobre ele que foi publicado em 2016. Isso levou Lori Motts-Byrd, diretora do museu. assistente do diretor, a começar a arrecadar fundos para um memorial. Uma doação de US$ 50.000 da Ohio Facilities Construction Commission (Comissão de Construção de Instalações de Ohio) foi fundamental, disse ela, além de doações privadas.
"Conversando com Ed e descobrindo mais sobre o que os cães fizeram, pensei: 'Algo precisa ser feito. As pessoas precisam saber sobre isso'", disse Motts-Byrd.

SERVINDO JUNTOS
Os cães têm sido usados para fins militares desde os tempos antigos, mas não foi até a Segunda Guerra Mundial que o governo dos EUA autorizou o treinamento especializado em cães para servir como batedores e sentinelas, entre outras tarefas.
A associação de cães de guerra estima que 4.900 cães - a maioria pastores alemães, como Prince e Fritz - serviram durante a Guerra do Vietnã, mas registros incompletos foram mantidos nos primeiros anos da guerra.
Em 1966, King era um policial militar estacionado na Base da Força Aérea de Lockbourne (agora Base da Guarda Nacional Aérea de Rickenbacker) em Columbus, quando foi "voluntariado" por um comandante para se tornar um tratador de cães. Fritz treinou com King como cão sentinela - cães que geralmente não eram usados em combate, mas para proteger perímetros de bases.
King e Fritz chegaram ao Vietnã em janeiro de 1967. Embora muitas vezes houvesse tiros e projéteis perto de sua base em Tuy Hoa, King disse que ele e Fritz nunca enfrentaram perigo mortal juntos.
"Ele adorava trabalhar e adorava quando eu o levava para nadar no Mar da China Meridional", disse King.
King voltou para casa em janeiro de 1968, deixando Fritz para trás.
Reeves, que cresceu apaixonado por cães, se ofereceu para ser um tratador de cães depois de ser convocado pelo Exército em 1969. Ele foi alocado com Prince, que foi treinado como cão batedor, acostumado a sair em patrulha e detectar pessoas bem como minas e armadilhas.
Em 12 de setembro de 1970 - o primeiro dia "no país" da dupla - Prince alertou a unidade de Reeves sobre atividade nas proximidades. Isso "nos permitiu saltar sobre eles, e não eles sobre nós", disse Reeves, que sobreviveu por pouco ao tiroteio resultante.
No dia dos namorados de 1971, Prince e Reeves estavam seguindo a trilha de um pelotão quando Reeves viu o cachorro contornar uma pequena árvore que estava caída do outro lado da trilha. Ele chamou Prince de volta, e o cachorro voltou a contorná-lo. Reeves procurou sinais de uma mina e, como não encontrou nenhuma, começou a passar por cima da árvore.
"Prince apareceu debaixo de mim e seu nariz parou no chão", disse Reeves. "Felizmente, eu puxei meu pé para trás."
Eles examinaram o local mais de perto e encontraram um pequeno monte de terra que escondia uma granada de morteiro americana não explodida, armadilhada como uma mina.
Quando Reeves voltou para casa em julho de 1971, Prince ficou.
Ed Reeves fotografado com Prince, o cão batedor que ele tratou durante seu período na guerra do Vietnã em 1970 e 1971
O DESTINO DE UM CACHORRO
Depois que Reeves voltou pra casa, "eu acompanhava as notícias e me perguntava todos os dias: 'O que ele (Prince) está fazendo? Ele ainda está vivo?'", Ele disse, pausando para controlar suas emoções. "Então surgiram as histórias sobre como os cães eram tratados por lá".
Ayala disse que os cães que foram sacrificados estavam doentes ou considerados agressivos demais. A maioria dos cães em boas condições foi dada aos vietnamitas.
Em meados dos anos 2000, um grupo que se organizava para construir um monumento a cães de guerra encontrou um vasto acervo de registros militares de cães na Base da Força Aérea de Lackland, em San Antonio, Texas. Reeves e King foram capazes de obter os registros de seus cães.
King descobriu que Fritz havia sido sacrificado. Em 2009, ele também se conectou com a família em Ogden, Utah, que havia doado Fritz para as forças armadas.
A partir de 2006, Reeves embarcou em uma longa jornada, primeiro rastreando a família de Minnesota que havia doado Prince e depois descobrindo que Prince havia sido um dos poucos cães de guerra que retornaram aos Estados Unidos.
Prince trabalhou por quatro anos detectando drogas para a U.S. Customs and Border Protection (Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA) em San Diego. Reeves se conectou com Jerry Stachowitz, o responsável pela alfândega que trabalhou com Prince, e também encontrou os Canis de Jensen, onde Prince morava.
Um dos donos do canil disse que Prince se aposentou em 1978 e viveu até a idade avançada de 15 anos. Isso entusiasmou Reeves.
"A única coisa que me faria mais feliz é se eu o levasse para casa comigo", disse ele.
Ed Reeves (a esquerda) e Tom King trabalharam como tratadores de cães de guerra no Vietnã.
Tom King, e seu cão Fritz, o cão de guarda que ele cuidou durante a guerra do Vietnã






segunda-feira, 14 de outubro de 2019

Análise do .300 Blackout

As três munições da esquerda para a direita, são versões do 300 Blackout, seguidos pelo 5,56 mm NATO e o 7,62x39 mm usado no AK-47
Pelo especialista em armas de fogo Mark Simmons, última atualização em 14 de junho de 2019.
Tradução Filipe A. Monteiro, 07 de outubro de 2019.

Todo mundo sabe que o rei dos cartuchos intermediários é a munição 5,56x45mm OTAN. Existe um número enorme de armas calibradas nele, e todos os principais fabricantes de munições o adoram. No entanto, há um candidato ao seu trono nos dias de hoje. Estamos falando da munição .300 Blackout.
O Blackout foi feito para resolver alguns dos problemas da munição OTAN. O principal deles era que o calibre 5,56 mm OTAN é muita barulhento para a quantidade de energia que ele carrega. É por isso que diferentes fabricantes ofereceram munições diferentes para substituí-lo ao longo dos anos. Havia a munição 6,8 Rem Special, 6,5 mm Grendel, a Wilson Combat 6,8 mm e outras.
Todos esses são produtos bons, mas todos têm uma falha ou outra que impossibilitou sua ampla aceitação. No entanto, o calibre .300 Blackout é outra questão. Funciona com todas os carregadores AR atuais, ferrolhos, conjuntos de ferrolhos, e melhora o recorde da munição OTAN em distâncias curtas e uso em cano curto, ao mesmo tempo em que é muita silencioso.
Nesta análise, examinaremos o histórico desta munição, bem como todas as suas características de destaque. Embora não seja o objetivo desta análise comparar a .300 com a munição OTAN, essas comparações são inevitáveis; portanto, faremos referência à munição OTAN com frequência. Com tudo isso em mente, vamos começar.

PANO DE FUNDO
A munição 5,56 mm OTAN foi desenvolvida na década de 1960 desde que balas muito leves e velozes eram a moda naquela época. Ela tentou derrotar a 7,62×39 mm soviética e obteve sucesso em termos de alcance útil e características penetrantes. No entanto, ela tinha alguns problemas próprios.
Ou seja, é muito difícil criar uma munição que seja boa para tudo, e a 5,56 mm OTAN falha em alguns pontos. Por exemplo, não era tão precisa quanto as munições mais pesadas ao praticar tiro ao alvo. Ela também tem problemas com canos curtos, uma vez que a maior parte de sua potência deriva da velocidade em que viaja. Também é notoriamente difícil de suprimir o som do disparo, pois isso pode diminuir drasticamente sua velocidade, tornando-a ineficaz.
A ideia por trás do calibre .300 Blackout era tentar corrigir todos esses problemas, mantendo o formato. O .300 Blackout começou como uma munição militar. Aparentemente, a história diz que uma unidade de missões especiais não-identificada no Exército dos EUA pediu uma munição que pudesse caber dentro de um fuzil calibre .30, e seria utilizável com qualquer arma AR.
Como costuma acontecer com o Exército dos EUA, eles conseguiram o que queriam. A Advanced Armament Corporation (AAC, Corporação de Armamentos Avançados) e Remington tiveram um trabalho difícil. Além desses pedidos, eles também tiveram que adaptar a munição a dois usos diferentes. Ela precisava funcionar tanto em uso subsônico, suprimido, quanto para uso supersônico.
Funcionou, e o .300 ganhou popularidade em um período muito curto de tempo. De fato, hoje em dia você pode encontrá-lo em qualquer lugar. O Instituto de Fabricantes de Armas e Munições Esportivas (Sporting Arms and Ammunition Manufacturers’ Institute) o considera um cartucho padrão. Você pode até encontrá-lo no Walmart (nos Estados Unidos) hoje em dia!

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
Como dissemos na seção anterior, eles fizeram o .300 Blackout para se ajustar a determinadas características. Havia cinco critérios principais. Primeiro, sua energia inicial tinha que ser igual ou superior ao AK-47. Em segundo lugar, tinha que ser um projétil calibre .30. Em terceiro lugar, ele tinha que usar carregadores .30 e ferrolhos AR-15 não modificados. Tinha que usar um sistema de impingimento de gás, e ser capaz de disparar tanto em subsônico quanto em supersônico.
É muito terreno para se cobrir para qualquer munição. Ainda assim, a AAC conseguiu e entrou pra história. Naturalmente, essas também são as principais características da munição e o principal ponto de venda. A maior força do .300 Blackout é sua adaptabilidade. Como vimos, você pode usá-lo com um AR-15 padrão, enquanto ganha mais poder de fogo pelo seu dinheiro (literalmente).
A segunda característica que surge dessas características é seu uso em situações táticas. Na seção anterior, mencionamos que a munição 5,56 mm OTAN teve dificuldades com o uso à curta distância e em cano curto. Você pode usar o .300 Blackout para ambos.
No entanto, ele também melhora à partir do 5.56 mm OTAN em termos de precisão. Enquanto a munição OTAN teve dificuldades com a prática de tiro ao alvo, especialmente quando silenciada, o .300 Blackout se sai muito melhor.
Devido ao seu peso mais considerável, o .300 Blackout possui uma trajetória de voo mais estável. Isso contribui para uma maior precisão em condições subsônicas. No entanto, o peso também garante que os acertos subsônicos realmente batam com força. Este é um afastamento da munição OTAN, que precisava ser leve e rápida, e por isso fracassa quando é silenciada.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Se quisermos entender completamente essa munição, precisamos dar uma olhada também no aspecto técnico. Nesta seção, abordaremos as especificações mais importantes que contribuem para a reputação desta munição em várias subseções da comunidade de armas.
Obviamente, o calibre desta munição é .300 e o diâmetro da bala é 308”ou 7,8mm. O invólucro é de 1,368″ ou 34,7 mm de comprimento. Existem vários pesos disponíveis para a bala, dependendo do tamanho do cano. Para uma de 20", é um 78 grãos disparado a 2,880 fps e para um cano de 16", é de 125 grãos a 2,215 fps. Existe até uma versão de 220 grãos acionada a 1,010fps.
Em termos de precisão, dependendo do que você usa (e com o quê), o .300 Blackout deve ser preciso até 500 jardas. Embora seu uso principal seja com o AR-15, as pessoas o colocaram em todos os tipos de outras armas também. Isso inclui a carabina M-4, mas também algumas pistolas de 9”.
Neste ponto, temos que colocar uma nota de cautela. Ou seja, esta munição n]ao pode caber em um cano projetado para um .223 Remington. Disparar o .300 Blackout de um cano como este causaria consequências catastróficas. De fato, a arma pode até explodir. Verifique se a sua arma foi projetada para lidar especificamente com o .300 Blackout antes de usá-lo!

QUEM USA ESSA MUNIÇÃO
Pode ser interessante para o leitor saber como esta munição está sendo usada e quem a está usando. Como já dissemos, a projetaram para uso militar, para atender às necessidades de um segmento específico do Exército dos EUA.
No entanto, à medida que cresce em popularidade, vários outros grupos começaram a usá-lo. É um favorito particular de forças especiais europeias, devido à sua proeza em situações táticas. É por isso que esta munição é padrão nas unidades de forças especiais do Reino Unido, Holanda e Alemanha, além dos EUA.
Este não é um pônei de um único truque, não é reservado apenas para uso em combate. Os caçadores também usam essa munição com grande efeito, embora não para tiros de longo alcance. Em situações de curta distância, esta munição pode substituir uma espingarda devido ao seu peso. As pessoas que a utilizaram para caçar recomendam atirar apenas se o animal estiver a cerca de 100 jardas. Se estiver mais longe, você pode apenas ferir o animal, o que é considerado desumano.

EM CONCLUSÃO
O .300 Blackout é uma munição notável, devido às suas muitas propriedades técnicas. Foi um verdadeiro avanço em termos de solução dos problemas com seu ilustre predecessor. Embora os principais usuários desta munição sejam as forças especiais, os caçadores também podem usá-la bem, se forem inteligentes, e foi isso que levou essa munição ao grande público.

Original: https://www.gunadvice.com/300-blackout-review/

Mark Simmons
Editor-em-Chefe
Nascido e criado no Missouri, Mark agora vive em Murray com sua esposa e dois filhos. Como proprietário de armas e entusiasta da caça, ele frequentemente participa de debates em torno da Segunda Emenda. Ele é o Editor-em-Chefe da GunAdvice.




quarta-feira, 9 de outubro de 2019

NORINCO QBZ-95. A ousada independência chinesa.

FICHA TÉCNICA
Tipo: Fuzil automático Bullpup.
Miras: Abertas com escala de 100 a 500 metros
Peso: 3,40 kg (vazio).
Sistema de operação: Aproveitamento de gases e ferrolho rotativo.
Calibre: 5,8 x 42 mm; 5,56 x 45 mm (QBZ-97).
Capacidade: 30 munições.
Comprimento Total: 76 cm
Comprimento do Cano: 20 pol.
Velocidade na Boca do Cano: 930 m/seg
Cadência de tiro: 650 tiros/ min.

segunda-feira, 30 de setembro de 2019

Membros do 3º Batalhão, Royal 22e Régiment se preparam para a guerra na selva


Foto de Édouard Dufour, Adsum Newspaper.

Artigo do Canadian Army Today, 6 de dezembro de 2018.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 28 de agosto de 2019.

O mandato nacional da Companhia B, 3º Batalhão, Royal 22e Régiment (3 R22eR) é preparar combatentes de elite para realizar missões complexas na selva. Essas missões acontecem no coração de ambientes inóspitos, com níveis de umidade incapacitantes, altos riscos de infecção e com uma ameaça animal onipresente à espreita nas sombras. Vamos voltar os holofotes para o rigoroso processo de seleção do curso de guerra na selva.
Cerca de 10 candidatos do 3 R22eR, os rostos tensos com esforço, começaram os primeiros testes de seleção na Base de Apoio da 2ª Divisão Canadense (2nd Canadian Division Support Base, 2 CDSB) de Valcartier, todos tentando garantir uma das raras vagas abertas neste treinamento especializado. A seleção, que ocorreu de 27 a 29 de agosto de 2018, foi para os membros da Companhia B das graduações de Master Corporal ou superior.

quinta-feira, 26 de setembro de 2019

BRUGGER & THOMET APC-9. A nova submetralhadora das forças de segurança do Exército dos Estados Unidos.


FICHA TÉCNICA
Tipo: Submetralhadora.
Sistema de operação: Blowback com ferrolho fechado.
Calibre: (APC-9): 9X19 mm; (APC-45): 45 ACP.
Capacidade: Carregadores de 15, 20, 25 e 30 munições.
Peso: 2,7 kg. (vazia).
Comprimento Total: 59,7 cm (Estendida), 37,8 cm (coronha rebatida).
Comprimento do Cano: 6,9 polegadas (175 mm).
Miras: Alça e massa dobráveis e um trilho picatinni integral para miras óticas.
Cadência de tiro: 1080 tiros por minuto.
Velocidade na Boca do Cano: 405 m/seg (munição 9 mm padrão).

DESCRIÇÃO
Por Ironhead
A desconhecida empresa suíça Brügger & Thomet  (B&T) é um fabricante suíça de armas de fogo que ganhou atenção no começo de 2019 por ter vencido uma concorrência para o Exército dos Estados Unidos para fornecimento de uma submetralhadora sub compacta para ser empregada por militares responsáveis por segurança pessoal de potenciais alvos de alto risco (autoridades politicas e militares) norte americanas.
Aqui no WARFARE Blog, a marca já foi citada na matéria sobre a submetralhadora MP-9, versão da TMP, originalmente projetada pela Steyr, e atualmente fabricada pela empresa suíça.
A B&T é uma empresa relativamente jovem, tendo sido fundada no final da década de 90 do século passado. Em pouco tempo, a empresa passou a produzir uma grande variedade de tipos de armas que vão de pistolas a fuzis de precisão de longo alcance.
Acima: A APC-9 possui um desenho convencional, tendo como diferencial o baixo peso e o fato de vir com uma mita de qualidade reconhecida Aimpoint Micro TL-1 tipo red dot.
O armamento que será foco deste artigo é a submetralhadora APC-9, cuja sigla "APC" significa "Advanced Police Carbine". O foco que os projetistas tiveram foi o de fornecer uma arma para emprego policial e para forças especiais através de analise de requisitos para uma arma que usasse munição de arma curta e que tivesse versatilidade para emprego em diversas situações que incluem combate em ambientes confinados (CQB), arma de defesa pessoal (PDW), armamento para emprego em ambiente urbano, etc.
A escolha da munição, considerando tais requisitos, caiu como uma luva sobre o 9x19 mm, conhecido também por 9 mm Luger, Parabellum, ou simplesmente 9 mm NATO, em referência ao padrão adotado pela aliança militar ocidental OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte) e o velho guerreiro calibre 45 ACP (Automatic Colt Pistol), cuja versão neste calibre é chamada de APC-45.
Acima: A APC-9 é fabricada nos calibres 9 mm (foto) e no calibre 45, sendo esta ultima na versão APC-45
A APC-9 opera por sistema blowback, aproveitando a própria energia do recuo do disparo da munição para movimentar o ferrolho para liberar a câmara do estojo da munição deflagrada e alimentar com uma nova munição. A APC-9 possui uma cadência de 1080 disparos por minuto, o que pode ser considerado muito alta, o que obriga a um treinamento mais rigoroso de tiro para que o operador seja habilitado em usar o regime automático sem desperdiçar munição (o que é bastante difícil). Nesse ponto, tem se observado vários projetos modernos de armas automáticas tem objetivado reduzir a cadencia de tiro com o intuito de  facilitar o controle da arma em regime automático.
Esta submetralhadora possui seletor de fogo com 3 posições que são as básicas "safe" (travada); semi automático e totalmente automático (rajada). Não há a posição de rajada curta ou "burst", como em alguns concorrentes deste modelo.
Acima: A tecla seletora de disparo na APC-9 possui apenas as três posições básicas e é ambidestra.
A APC-9 pode usar carregadores 15, 20, 25 e de 30 munições de capacidade e que é produzido em plástico translucido, o que facilita a visualização da munição disponível (o que também pode ser negativo pois o inimigo, dependendo da situação, também poderá ver).
Um ponto a ser observado é que a alavanca do ferrolho é reversível, para qualquer lado, e as teclas da APC-9  de seleção de disparo e liberador do ferrolho são ambidestras.
Na parte superior da arma há um trilho integral padrão picatinny que facilita a instalação de acessórios, porém, a arma vem de fabrica com uma mira Aimpoint Micro TL1, do tipo red dot.
No guarda mão há trilhos nas laterais e na parte de baixo, para instalação de acessórios como lanternas, miras laser ou grip frontal.
O baixo recuo somado a agilidade de aquisição do alvo com essa mira dão a APC-9 uma agilidade elevadíssima para o rápido engajamento do alvo.
A coronha padrão é do tipo rebatível com desenho esqueletizado para redução de peso. Existe, porém, opção de substituir essa coronha por outros modelos como uma de tubo que possui um formato baixo que facilita seu uso com capacetes com protetores faciais (como os usados em operações de tropas de choque). O corpo da arma é produzido em polímero, o que contribui para um peso reduzido.
Acima: O uso de um trilho integral na parte superior ajuda muito na flexibilidade de configurações de acessórios como sistemas de miras.
Além dos Estados Unidos, esta excelente submetralhadora é encontrada em mãos de policiais e agencias de segurança da Suíça, Jordânia, Bósnia e Herzegovina, Eslováquia, Bélgica, Lituânia e Áustria. Considerando a qualidade elevada desta arma, e seu projeto recente (arma foi colocada em serviço em 2011), é previsível que ela consiga penetrar ainda mais rapidamente em novos mercados depois de ter passado na concorrência para uma submetralhadora sub compacta para o Exército dos Estados Unidos que acaba tendo um apelo comercial muito forte aumentado significativamente sua visibilidade no mercado mundial de armamentos.
Acima: A coronha rebaixada apresentada nesta APC-9 permite o uso do armamento por operadores empregando capacetes com viseiras como as vistas em tropas de choque.

Acima: Nesta foto podemos ver uma APC-9 com supressor de ruido, lanterna tática na lateral direita e o grip frontal.






quinta-feira, 19 de setembro de 2019

CONSIDERAÇÕES SOBRE O CALIBRE 5,56 MM: As tropas americanas estão sob risco?



Por Seth R. Nadel, Guns Magazine, 2003.
Tradução Filipe do A. Monteiro, Setembro de 2019.

...as tropas querem uma munição que derrube o inimigo com um único tiro... a munição padrão atual de 5,56mm... está se mostrando lamentavelmente inadequada como uma paradora de homens...

Essas palavras, em um relatório desclassificado das tropas envolvidas na Operação Anaconda, provocaram uma reavaliação há muito esperada do cartucho de 5,56x45 mm - a munição de serviços dos EUA nos últimos 30 anos. Por várias razões, ressurgiram as mesmas questões e preocupações originalmente levantadas durante a era do Vietnã sobre o poder de parada de nossa munição atual. O livro Black Hawk Down (Falcão Negro em Perigo, 1999) contém várias referências ao fracasso da munição 5,56 mm em "derrubar" o inimigo no chão. Pesquisas adicionais revelam referências semelhantes do Panamá e Granada. Comparativamente, pouco uso foi feito de armas portáteis durante as operações da Tempestade no Deserto, e, portanto, existem poucos relatórios desse tipo em domínio público. Mas as operações atuais no Afeganistão estão produzindo uma nova lista dos mesmos velhos problemas.
Nossas tropas estão acertando tiros, em muitos casos, múltiplos tiros no centro da massa do tronco, mas os bandidos não estão caindo. Em uma situação de combate, poucas coisas são certas, mas a incapacidade de deter um adversário determinado com um tiro bem centrado quase certamente causará baixas americanas. Perdemos tropas no Afeganistão devido a esse fracasso? Ninguém ainda vai dizer.

segunda-feira, 9 de setembro de 2019

LAPA FA Modelo 03 Brasileiro


Por  Ronaldo Olive, 07 de junho de 2013 (1984).
Tradução Filipe do A. Monteiro.

Hoje temos mais um artigo de Ronaldo Olive, reimpresso com sua permissão. Isso foi originalmente publicado no Jane's Defence Weekly em 1984, quando o LAPA FA-03 ainda estava mais ou menos em fase de protótipo - os fuzis bullpup* se tornaram mais amplamente aceitos desde então. Infelizmente para o LAPA, o Modelo 03 não foi aceito para uso militar, e nenhuma encomenda estrangeira foi recebida - apenas este único protótipo foi construído. Então, sem mais delongas, leia sobre esse fuzil de combate brasileiro com algumas características interessantes. Obrigado Ronaldo!
-  Ian McCollum

*Nota do Tradutor: Bullpup, de inglês intraduzível significa “tudo à retaguarda” por associação.

Fuzil de Assalto LAPA 5.56 mm Atinge a Fase Oficial de Testes.
A aparição de mais um fuzil de assalto de 5,56mm na cena militar pode não atrair muita atenção, a menos que ele tenha a configuração bullpup agora na moda, o que lhe dá uma chance maior de receber mais do que apenas um olhar casual. E se este fuzil incorpora características novas e principalmente úteis, então ele merece um exame completo. É o caso do LAPA FA Modelo 03, recém-chegado à arena dos fuzis de pequeno calibre, que está prestes a iniciar o teste oficial de certificação no Campo de Provas da Marambaia, uma filial do CTEx - Centro Tecnológico do Exército. Recentemente, a Janes Defense Weekly teve a chance de disparar essa nova arma e avaliar suas características gerais.
O FA (Fuzil Automático) Modelo 03 foi projetado pelo LAPA - Laboratório de Projetos de Armamento Automático, uma área de P&D baseada no Rio de Janeiro. Os trabalhos iniciais começaram no final de 1978. Após cerca de um ano, um protótipo de viabilidade técnica foi concluído, e suas características mais promissoras levaram a protótipos adicionais para refinar o projeto. Senões inevitáveis foram gradualmente removidas e a arma brasileira evoluiu para uma realidade confiável e funcional. Após a certificação, deve entrar na produção para atender a demanda local e estrangeira, mas a empresa não especificaria datas. Tampouco se comentariam as abordagens relatadas por países estrangeiros interessados em acordos de produção licenciados, mas considerada a dura concorrência no setor de armas, sua reticência em tornar públicos alguns detalhes é compreensível.

DESCRIÇÃO
O arranjo do fuzil bullpup é o resultado de querer torná-lo o mais compacto possível sem encurtar o cano a um ponto em que a eficiência balística seja degradada. Então, o gatilho é movido para frente e o mecanismo de disparo, junto com o carregador, é encaixado na cavidade da coronha.
O corpo do LAPA FA Modelo 03 é construído em grande parte de plástico de alto impacto, possui contornos particularmente elegantes e é agradável de manusear e transportar. Uma configuração de linha reta bem projetada, de fato, resultou no fuzil ser capaz de ficar equilibrado na soleira da coronha! Isso também determinou a configuração das miras elevadas: a alça de mira, uma abertura com giro de duas posições (200 m e 400 m), está alojada dentro da alça de transporte estilo AR-10, enquanto a massa de mira é uma coluna protegida em cima de uma armação metálica erguida na boca do cano. O raio é (para a configuração bullpup) um generoso 374 mm (14,7 polegadas). A alavanca de manejo, que permanece estacionária quando a arma é disparada, está dentro da alça de transporte e a extremidade superior corre ao longo de uma fenda na parte de baixo da alça, dando-lhe mais rigidez.

MUNIÇÃO
Atualmente, a arma é calibrada para o cartucho M193 de 5,56 x 45 mm tipo comum, o cano de 490 mm (19,3 polegadas) tendo um raiamento de seis raias com um passo de uma volta em 305 mm (1:12 polegada). Exemplos de produção, como esperado, também terão os canos adaptados para a nova munição SS109 da OTAN. Um quebra-chama é montado no cano e um acessório para baioneta é fornecido. A alimentação no protótipo é feita por carregadores metálicos tipo cofre de 20 ou 30 tiros do tipo do M-16, mas as armas de produção são suscetíveis de usarem carregadores de plástico curvos de 20, 30 ou 40 tiros. O carregador é inserido de baixo para cima dentro do alojamento da coronha, e o retém na parte traseira é pressionado para frente para liberar o carregador. A janela de ejeção, que pode ser ajustada facilmente para atiradores destros ou canhotos, é equipada com uma cobertura de mola que se abre quando a arma é engatilhada ou disparada.

MECANISMO DE DISPARO
As inovações reais são aquelas encontradas no mecanismo de disparo. No lugar dos arranjos de segurança mais convencionais aplicados, o FA Modelo 03 tem uma configuração de ação dupla para o cão, mantendo-o pronto para uso imediato, e ao mesmo tempo protegido contra disparos acidentais. Uma única alavanca, no lado esquerdo da coronha entre o alojamento do carregador e a soleira, é ajustada para um dos três modos de disparo (“30” para automático; “3” para rajada controlada de 3 tiros; “1” para fogo semi-automático) e os dois modos de ação (“SA” para ação única [single action] e “DA” para ação dupla [double action]).
Após ou antes de armar e alimentar as armas, o que é feito puxando a alavanca de manejo cerca de 110 mm (4,3 polegadas) para trás e liberando-a, o atirador ajusta a alavanca seletora de tiro em uma das três posições de tiro. Caso disparado imediatamente, o fuzil será ajustado para ação única, exibindo assim um gatilho mais curto e mais leve. Depois de disparar alguns tiros, ou se nenhum uso imediato for previsto, a alavanca pode ser movida para a marca “DA” e retornada a uma das três posições de tiro. Isso derrubará o cão, permitindo que a arma seja transportada com total segurança, com uma bala carregada na câmara e pronta para a ação: tudo o que é necessário é puxar o gatilho (que terá uma tração mais longa e mais pesada) para disparar o fuzil. Se for necessária mais precisão para o primeiro disparo, o atirador pode mover a alavanca para a marca "SA" e voltar para a posição de tiro escolhida, o que fará com que a arma dispare o primeira tiro em ação simples. A operação é por gás, a partir de uma janela localizada a cerca de 160 mm (6,3 polegadas) da boca do cano, que aciona um conjunto de pistão/haste ortodoxo. O trancamento da culatra é conseguido pelos ressaltos do ferrolho rotativo.
A desmontagem de primeiro escalão para limpeza de rotina é relativamente simples e não requer ferramentas. Depois de retirar o carregador e verificar se a arma está descarregada, o retém da soleira é removido lateralmente para a direita, o que permite que a soleira junto com a mola de recuperadora e seu alojamento sejam puxados para fora da coronha. O retém de desmontagem, na lateral da empunhadura da pistola, é então removido da arma lateralmente para a direita, separando o corpo em duas metades. A metade inferior, que inclui o alojamento do carregador, a empunhadura da pistola e o guarda-mão, alojam o mecanismo de disparo, que fica totalmente exposto para limpeza normal, não sendo necessária a desmontagem adicional desse grupo. Com a alavanca de manejo puxada para a posição traseira, a tampa plástica superior pode ser removida, expondo o cano/conjunto do ferrolho. A tampa da caixa da culatra tubular de metal é desparafusada, e isso permite que o ferrolho e o conjunto do ferrolho deslize para fora. A haste de gases e o pistão podem então ser removidos. Um procedimento invertido é usado para remontar a arma.
Acima: LAPA FA Modelo 03 com bandoleira.

IMPRESSÕES DO TIRO
Fuzis Bullpup não são facilmente encontrados, especialmente no Brasil, então essa foi uma primeira experiência prática. Apesar da preparação psicológica, a primeira impressão é de uma arma do tipo “Guerra nas Estrelas”, mesmo que as linhas do FA Modelo 03 sejam conservadoras se comparadas com, digamos, o Steyr AUG. Depois de manusear por alguns minutos, porém, e me acostumar com a localização incomum do carregador, sua compactação pôde ser apreciada: apenas 735 mm (28,9 polegadas) de comprimento, e com superfícies muito lisas, é “agradável” de manusear e transportar, o que é especialmente importante para longas marchas, quando o fuzil é transportado pela bandoleira em seu corpo. O retém frontal da bandoleira gira livremente em torno do cano, e acoplado a um retém traseiro de duas posições (por cima/por baixo da coronha), permite que o fuzil seja carregado em várias posições.
Acima: Ronaldo Olive com o LAPA FA Modelo 03.

DISPARANDO DO OMBRO
Sem o seu carregador, o protótipo do fuzil de assalto LAPA pesa 3,2 kg (7,0 libras), embora as armas de produção devam pesar 2,8 kg (6,2 libras). Para o disparo de ombro mirado, as miras estão em uma posição confortável para o olho. A alça de mira com mola gira facilmente para a posição de 200 m ou 400 m, sendo ao mesmo tempo rígida o suficiente para não ser deslocada acidentalmente. É ajustável para resistência ao vento, enquanto a massa de mira com torre protegida pode ser ajustada para elevação. A abertura de visão da alça de mira é um pouco pequena demais para a rápida aquisição do alvo, mas isso deve ser corrigido em armas de produção, segundo o LAPA.
Acima: Miras do LAPA FA Modelo 03.
A posição da alavanca de manejo, na parte superior da arma, a torna ambidestra, mas como ela precisa ser puxada com um ou dois dedos, a tração parece mais pesada quando comparada a uma alça que pode ser segurada com o apoio do polegar. Isso é mais do que compensado, no entanto, pela alça permanecendo fora do caminho em todos os momentos.
O estande de testes foi fisicamente limitada a cerca de 50m, portanto a precisão de longa distância estava fora de questão. Disparado do ombro, o fuzil é confortável e proporciona um bom descanso para a bochecha do atirador na coronha. Embora a culatra esteja mais próxima da orelha do que nos fuzis convencionais, não há aumento perceptível no nível de ruído, embora as medidas instrumentadas possam provar o contrário. A configuração em linha reta do fuzil, com o eixo do cano estendendo-se diretamente ao ombro junto com o recuo muito baixo inerente à munição de 5,56mm, mantém o FA Modelo 03 estável em fogo semiautomático. Nesse modo, de pé, ajoelhado e deitado, a arma era manuseada bem.
Acima: O autor disparando LAPA FA Modelo 03.

Rajadas controladas de 3 tiros foram disparadas tanto do ombro quanto do quadril, as armas sempre permanecendo muito estáveis. O gatilho deve ser mantido puxado pela duração da rajada. Nessa configuração, se apenas um ou dois tiros forem disparados, o mecanismo será reiniciado automaticamente para estar pronto para disparar mais três vezes quando o gatilho for puxado novamente.

FOGO AUTOMÁTICO
Uma grande quantidade de fogo automático (cerca de 700 tiros/ minuto) foi realizado, com a arma na altura do quadril, estilo de assalto. Mais uma vez, a controlabilidade era excelente, e a extrema compacidade do desenho, fazendo com que o fuzil tivesse apenas 60mm (2,4 polegadas) a mais do que a maioria das submetralhadoras de coronha, seria um bônus definitivo no combate aproximado. O fogo instintivo em engajamentos com múltiplos alvos, por exemplo, é muito facilitado pelo fato da empunhadura da pistola estar localizada quase na metade do comprimento da arma, permitindo movimentos mais rápidos do cano em alvos diferentes. Disparos com uma mão, com e sem o apoio da bandoleira, mostram o seu notável equilíbrio e com uma ligeira pressão entre o braço e o corpo, o fuzil é mantido estável mesmo em fogo automático.
Nas fotografias, a janela de ejeção pode parecer muito próxima do braço para conforto, no entanto, na prática, os cartuchos usados ejetam bem acima e para frente, nem mesmo o calor dos gases é sentido por um braço desprotegido, portanto a segurança não é comprometida.

FICHA TÉCNICA
Calibre: 5,56 mm.
Raiamento: Seis Raias, 1:12’’ volta.
Peso total (vazio): 3,2 kg (7,0 polegadas).
Comprimento total: 735 mm (28,9 polegadas).
Comprimento do cano: 490 mm (19,3 polegadas).
Miras: Alça de mira de abertura com giro dual (200 m e 400 m), torre frontal.
Raio da Mira: 374 mm (14,7 polegadas).
Capacidade do carregador: 20 ou 30 tiros (carregadores STANAG).
Cadência de tiro: 700 tiros/ minuto.