Mostrando postagens com marcador Jonathan Ferguson. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Jonathan Ferguson. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 18 de dezembro de 2020

Mitos e equívocos: o "ping" do M1 Garand

Por Jonathan FergusonArmament Research Services (ARES), 31 de dezembro de 2016.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 18 de dezembro de 2020.

Um dos mitos mais persistentes sobre armas de fogo é que os soldados americanos que lutaram na Segunda Guerra Mundial (ou mais tarde, na Guerra da Coréia) correram risco substancial de serem identificados e engajados pelo inimigo por causa do som característico de "ping" feito pela ejeção de clipes dos seus fuzis de serviço. O M1 Garand estava à frente do seu tempo como um fuzil militar de carregamento automático, mas, ao contrário dos fuzis modernos, não apresentava carregadores tipo cofre destacáveis. Em vez disso, era carregado com clipes de metal en bloc (em bloco) de 8 tiros.

Estes eram inseridos na ação aberta a partir do topo e retidos dentro da arma até que o último cartucho fosse disparado, ponto em que o clipe seria ejetado (junto com o estojo do último cartucho disparado) com um som de "ping" distinto (você pode ouvir claramente isso no filme "O Resgate do Soldado Ryan" (Saving Private Ryan, 1998), por exemplo, e veja em câmera lenta neste vídeo do Forgotten Weapons). A noção de que esse "ping" é uma falha fatal é um mito, pois não há evidências de que ele colocasse os soldados de infantaria em perigo. No entanto, há um pouco mais do que isso...

Slow motion do Forgotten Weapons


Muita tinta e pixels foram gastos discutindo o mito do "ping do M1" e alguns até tentaram demonstrar na prática por que é uma ideia boba. O treinador tático Larry Vickers recriou um cenário para sua série TAC TV e, mais recentemente, o youtuber Bloke on the Range abordou o mito. O Bloke mostra o quão difícil seria até mesmo ouvir o "ping", sem os vários outros barulhos associados à batalha. Os soldados só recentemente começaram a usar qualquer tipo de proteção auditiva, o que tornaria esse barulho ainda mais difícil de detectar. Sem mencionar o fato óbvio de que os soldados raramente lutam sozinhos.

Teste com Bloke on the Range

Mesmo que um soldado alemão ou japonês conseguisse tirar vantagem da janela de oportunidade do "ping", é provável que ele levasse um tiro de outro soldado. Mais importante, o Bloke mostra como é fácil e rápido recarregar após o "ping". Com exceção dos intervalos mais próximos, isso realmente é um mito e completamente um não-problema. Como o Bloke aponta, não há nenhuma evidência histórica real de que isso tenha acontecido, e para cada alegação de que um veterano experimentou, há um "veterano igual e oposto" fazendo uma alegação em contrário. Isso é tipificado por uma troca na revista American Rifleman em 2011/12 (reproduzida abaixo).