Por Laurent Lagneau, Zone Militaire Opex360, 13 de maio de 2021.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 13 de maio de 2021.
Há dois anos, o Bahri Yanbu, cargueiro de bandeira saudita, era esperado no porto de Le Havre para, segundo se dizia na época, carregar uma carga de equipamentos militares com destino à Arábia Saudita. O local de investigação "Disclose" evocou oito caminhões equipados com sistema de artilharia (Camions équipés d’un système d’artillerie, CAESAr), o que contesta uma fonte do governo francês, garantindo que nenhuma entrega desse tipo de material encomendado por Riad estava em andamento.
De qualquer forma, a chegada de Bahri Yanbu em Le Havre gerou protestos de pelo menos nove organizações não-governamentais (ONGs), contra qualquer entrega de armas à Arábia Saudita por causa de sua intervenção militar contra as milícias houthis (apoiadas pelo Irã) no Iêmen.
 |
| Rebeldes houthis. |
O argumento apresentado por essas ONGs era que o CAESAr poderia ser usado pelas forças sauditas contra as populações civis. Nas ondas do RMC, a ministra das Forças Armadas, Florence Parly, confirmou que o Bahri Yanbu levaria em conta um embarque de armas, "a pedido de um contrato comercial", sem especificar sua natureza. “Que seja do conhecimento do governo francês, não temos evidências de que as vítimas no Iêmen sejam resultado do uso de armas francesas”, ela insistiu.
Entre as ONGs que se opõem a esse carregamento de armas a bordo do cargueiro saudita, algumas deram mais voz do que outras. Assim, a Human Rights Watch denunciou a "teimosia" da França em continuar suas entregas de armas à Arábia Saudita, "apesar do risco inegável e conhecido para as autoridades francesas" de seu possível uso "contra civis". Por seu lado, o Observatório de Armamentos apelou ao estabelecimento de uma "comissão parlamentar permanente para controlar a venda de armas [...] como no Reino Unido".
Também habituada a denunciar as vendas de armas francesas ao Egito (sem se preocupar com as entregas feitas a este país por terceiros...), a Anistia Internacional apelou à suspensão do carregamento do Yanbu Bahri “para estabelecer sobretudo se tratam-se dos canhões CAESAr”. E para garantir que "tal transferência seria de fato contrária às regras do Tratado de Comércio de Armas que a França assinou e ratificou".
 |
| CAESAr disparando. |
Mas foi a ONG ACAT (Action des chrétiens pour l’abolition de la torture / Ação Cristã pela Abolição da Tortura) que agiu judicialmente para impedir a saída do cargueiro saudita de Le Havre. Por fim, este último deixará a França sem a sua carga, tendo os estivadores recusado carregá-la a bordo.
Este caso não é um caso isolado. Regularmente, as ONGs fazem campanha contra certas vendas de armas francesas, que obedecem a considerações estratégicas. O pedido recente do Egito de mais 30 Rafales não foi esquecido... enquanto a compra de caças russos Su-35 pelo Cairo não teve a mesma desaprovação. Além disso, a entrega de 36 Rafales para a Índia também está na mira de algumas ONGs. Um deles - Sherpa - apresentou queixa contra X em abril passado para bloquear este contrato. E isso é baseado em alegações de corrupção apresentadas pelo site Mediapart. Alegações refutadas pela Dassault Aviation.
Além disso, os parlamentares estão fazendo perguntas. "Você notou uma intensificação da guerra de reputação e das operações de interferência realizadas por certas ONGs? "Perguntou o deputado Jean-Louis Thiérot ao General Éric Bucquet. o chefe da Direção de Inteligência e Segurança da Defesa (DRSD - serviço de contra-informação e contra-interferência do Ministério das Forças Armadas), durante recente audiência na Assembleia Nacional.
Je me félicite de la vente de 30 Rafale à l'Egypte, partenaire stratégique. Ce succès à l'export est crucial pour notre souveraineté et le maintien de 7000 emplois industriels en France pendant 3 ans. Le Rafale démontre à nouveau son excellence technologique et opérationnelle. pic.twitter.com/ZdPxJw53rq
— Florence Parly (@florence_parly) May 4, 2021
Quanto às atividades de certas ONGs contra a exportação de equipamentos militares franceses, o General Bucquet acredita que não são desprovidas de segundas intenções.
“Acho que quando uma ONG bloqueia um porto francês para impedir a exportação de armas, há um interesse econômico por trás disso, a dificuldade é prová-lo”, disse o chefe do DRSD aos parlamentares. E para concluir: “Se os militantes agem com toda inocência, com ingenuidade, o financiamento, eles, às vezes vem de poderes que trabalham contra os interesses da França."
Bibliografia recomendada:
Leitura recomendada:
Jihadistas somalianos ameaçam atacar interesses franceses e americanos no Djibouti, 28 de março de 2021.
COMENTÁRIO: Pseudopotência, 1º de julho de 2020.
GALERIA: Submetralhadora Hotchkiss Universal no Iêmen, 20 de fevereiro de 2021.
GALERIA: Forças Especiais Sauditas no Iêmen, 15 de novembro de 2020.
Leclerc operacional com mais blindagem no Exército dos Emirados Árabes Unidos, 11 de junho de 2020.