Mostrando postagens com marcador Croácia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Croácia. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 28 de maio de 2021

Grécia, Egito, Croácia: a incrível tréplica do Rafale em 2021

O Rafale da Dassault.

Por Vincent Lamigeon, Le Parisien, 28 de maio de 2021.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 28 de maio de 2021.

A Croácia vai comprar 12 Rafale usados, anunciou o primeiro-ministro croata Andrej Plenkovic, um contrato no valor de 999 milhões de euros. Esta é a terceira encomenda do ano para o caça da Dassault, depois da Grécia e do Egito.

Fim do segredo aberto. A Croácia confirmou na sexta-feira (28 de maio) a encomenda, anunciada há vários dias pela imprensa croata, de uma dezena de caças Rafale usados ​​da França. O primeiro-ministro croata Andrej Plenkovic esclareceu que o valor do contrato era de 999 milhões de euros. O contrato foi imediatamente acolhido pela Ministra das Forças Armadas, Florence Parly: “A escolha da Croácia é uma escolha de soberania, decididamente europeia, assegura a ministra, citada no comunicado do hotel de Brienne. O fato de um país europeu optar pela oferta de outro país europeu é um sinal forte que vai além do símbolo. Estamos construindo, tijolo por tijolo, os fundamentos de uma cultura estratégica europeia."

O gabinete de Florence Parly espera assinar um contrato definitivo antes do final do ano. As entregas seriam feitas em duas etapas: os seis primeiros Rafale seriam entregues entre o terceiro trimestre de 2023 e o início de 2024; o segundo “lote” de seis aviões seria entregue entre o final de 2024 e abril de 2025. Os aviões, na versão F3R.

Com este novo contrato, o caçador Dassault triplicou em menos de seis meses. Houve primeiro um pedido de 18 aeronaves (incluindo 12 usadas) da Grécia em janeiro.


Esta encomenda é ainda mais impressionante porque o Rafale não era o favorito. Para substituir seus velhos MiG-21, Zagreb originalmente contava com uma dúzia de F-16 usados ​​que teria comprado de Israel por cerca de 500 milhões de euros. O projeto foi cancelado no início de 2019 devido à falta de aprovação americana, o que abriu caminho para a competição entre o caça francês, o F-16 em sua última versão chamada Viper (desta vez oferecido pelos Estados Unidos) e os suecos Gripen da Saab. A vitória é ainda mais bela agora que a França e a Dassault estavam sob pressão máxima de Washington, cujo mercado europeu de caças é uma reserva tradicional.

Se a Dassault e seus contratados puderem fatiar o champanhe, a Força Aérea Francesa pode ficar menos entusiasmada. Entre a Grécia e a Croácia, 24 aeronaves estão deixando a frota francesa para serem vendidas a parceiros europeus. Após a encomenda grega, a França reabasteceu 12 novos Rafale, a serem entregues após 2024. No entanto, devido à encomenda da Croácia, Paris não pretende fazer uma nova encomenda imediatamente. “O pedido de indenização ocorrerá em uma segunda fase, com entrega a partir de 2025”, informou Florence Parly." No entanto, a meta para 2030 será mantida." São 225 Rafale da frota (aérea e naval). “Conseguimos esta venda com a aprovação da Força Aérea”, disse alguém do Hotel Brienne.

O caçador Dassault ainda pode receber pedidos este ano? Muito possível. A competição suíça por 30 a 40 aeronaves está chegando ao fim: o Rafale enfrentará os americanos F-18 e F-35A, além do Eurofighter Typhoon. A decisão final poderá ser anunciada no final de junho. O avião francês também tem um contrato para 50 a 64 aviões na Finlândia. Lá ele encontra os mesmos concorrentes da Suíça e do Gripen da Saab sueca. A decisão está prevista para o final de 2021. De acordo com o Tribune, a Indonésia também deve estar muito perto de embarcar no Rafale, com um pedido de 24 a 40 aeronaves. No entanto, o tratado é o assunto de lutas de poder dentro do executivo indonésio que atrasam sua formalização.

Bibliografia recomendada:


Leitura recomendada:

O impulso da França para o Rafale6 de fevereiro de 2021.

quinta-feira, 4 de junho de 2020

PERFIL: Ivica Jerak, o croata que morreu como um herói americano

Master Sergeant Ivica Jerak.

Por Eric SOF, SpecOps Magazine, 4 de abril de 2016.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 4 de junho de 2020.

Ivica Jerak era membro do 1º SFOD-D ou publicamente conhecido como Delta Force, a unidade especializada em guerra urbana, que foi morto em serviço no norte do Iraque em 2005, ao lado de dois outros soldados quando uma bomba explodiu perto da sua posição.

Para aqueles que não estão familiarizados com a história em seu país natal, podem achar estranho ver a inscrição na escola local. A placa escrita em ambos os idiomas, croata e inglês, contém a inscrição: “Esse playground e obras são dedicados à memória do Master-Sergeant Ivica Jerak, filho de Debeljak, cidadão dos Estados Unidos que foi morto em cumprimento do dever”.

Representantes militares dos EUA visitando a mãe de Ivica Jerak em 2012. (Foto: Sargento Kyle Wagoner)

Os objetos mencionados na inscrição são destinados aos moradores mais jovens da vila Debeljak, onde vivem 950 habitantes. Eles foram financiados pelo Comando de Operações Especiais Europa do Exército dos EUA, que doou US$ 130.000 para preservar a memória do MSG Jerak.

Vida pregressa

Ivica Jerak, filho de Mirko e Dusko, nasceu em 12 de outubro de 1962. Frequentou a escola primária na pequena aldeia Debeljak e Sukošan, enquanto em Zadar ganhou o título de marinheiro da marinha mercante. Depois de navegar pelos mares do mundo, ele desembarcou nos Estados Unidos em 1985 e apenas três anos depois se tornou soldado quando se alistou como médico de combate. Após o treinamento, ele foi designado para Fort Benning, na Geórgia, onde fazia parte da 690ª Companhia Médica. Ele também serviu no 3º Batalhão, 10º Grupo de Forças Especiais e no 1º Batalhão, 10º Grupo de Forças Especiais.


Ivica Jerak participou de muitas operações e missões militares em todo o mundo, incluindo operações internacionais de apoio à paz na Croácia, Bósnia e Herzegovina, e Kosovo. 

Ele deixou sua esposa Hye, uma cidadã americana da Coréia do Sul. Ele morava em Houston.

Como membro do 1º SFOD-D, ele foi morto em 25 de agosto de 2005, perto da cidade de Husaybah, no norte do Iraque. Ele foi enterrado no cemitério militar de Arlington.

Lápide de Ivica Jerak no Cemitério de Arlington. (Foto: XY)

Medalhas e cursos de Ivica Jerak


Entre seus companheiros soldados, ele era conhecido como Sensação Croata. Durante seus 17 anos de carreira militar, Jerak concluiu vários cursos, incluindo:

Curso de Precursor Paraquedista (Pathfinder Course), 
- Curso Ranger (Ranger Course), 
Curso Básico Paraquedista (Basic Airborne Course), 
Curso de Mestre-de-Salto em Linha Estática (Static Line Jumpmaster Course), 
Curso de Avaliação e Seleção das Forças Especiais (Special Forces Assessment and Selection Course), 
- Curso Médico de Operações Especiais (Special Operations Medical Course), 
Curso Técnico de Paramédico-Médico de Emergência (Emergency Medical Technician-Paramedic Course), 
Curso de Salto Livre Militar (Military Freefall Course), 
Curso de Mestre-de-Salto (Jumpmaster Course),
Curso Avançado de Oficial Não-Comissionado (Advanced Non-Commissioned Officer Course).

Medalha da Estrela de Bronze, concedida por "realização ou serviço heróico ou meritório".

Durante seu serviço, ele recebeu 47 decorações, incluindo quatro Medalhas da Estrela de Bronze (Bronze Star Medal), duas Medalhas do Coração Púrpura (Purple Heart Medal).

Medalha de Serviço Meritório de Defesa.

O MSG Ivica Jerak recebeu postumamente a Medalha da Estrela de Bronze com o dispositivo de Valor (V de Valour, coragem), a Medalha de Serviço Meritório de Defesa (Defense Meritorious Service Medal, DMSM) e outra Medalha do Coração Púrpura.

Reverso e anverso da Medalha do Coração Púrpura, concedida por "ser ferido ou morto em qualquer ação contra um inimigo dos Estados Unidos ou como resultado de um ato de qualquer inimigo ou forças armadas opostas".

Bibliografia recomendada:



Leitura recomendada:

PERFIL: Akihiko Saito, o samurai contractor2 de fevereiro de 2020.