quarta-feira, 24 de junho de 2020

Soldado americano acusado de planejar ataque neonazista contra sua própria unidade


Do jornal Deutsche Welle, 23 de junho de 2020.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 24 de junho de 2020.

O soldado de 22 anos, ligado a neonazistas, é acusado de planejar uma emboscada mortal em sua própria unidade, na tentativa de desencadear uma nova guerra. Ele pode pegar prisão perpétua se for condenado.

Um soldado americano com laços neonazistas foi acusado de planejar um ataque extremista islâmico a sua unidade militar na Turquia, disseram autoridades na segunda-feira. O jovem de 22 anos é acusado de querer desencadear uma nova "guerra de 10 anos" no Oriente Médio, segundo as acusações.

O Departamento de Justiça disse que o soldado Ethan Melzer, de Louisville, Kentucky, tentou trabalhar com um grupo extremista identificado como o grupo neonazista e satanista Ordem dos Nove Ângulos (Order of the Nine Angles), também conhecido como O9A, para orquestrar um ataque à sua unidade.

Um dos principais símbolos do O9A.

Dizem que Melzer planejou que o ataque "jihadista" causasse a morte do maior número possível de soldados.

De acordo com a acusação, a trama de Melzer foi frustrada pelo Exército dos EUA e pelo FBI no final de maio, quando ele procurou um informante do FBI que acreditava ter laços com grupos jihadistas e ofereceu informações detalhadas sobre os movimentos de sua unidade. Ele foi preso em 10 de junho.

"Motivado pelo racismo"

A advogada interina dos Estados Unidos, Audrey Strauss, para o Distrito Sul de Nova York descreveu Melzer como "o inimigo interno" que supostamente tentou "orquestrar uma emboscada assassina em sua própria unidade".

"Melzer foi motivado pelo racismo e pelo ódio enquanto tentava realizar esse último ato de traição", disse Strauss.

O Departamento de Justiça disse que Melzer usava salas de bate-papo online para fornecer detalhes da localização planejada de sua unidade e dos arranjos de segurança na Turquia, para que eles pudessem ser facilmente dominados. Ele também confessou que sabia que poderia morrer no processo, mas "teria morrido com sucesso".

Ele foi acusado de conspirar e tentar assassinar americanos e membros das forças armadas americanas, fornecendo e tentando fornecer apoio material a terroristas, além de conspirar para assassinar e mutilar em um país estrangeiro não revelado. Se considerado culpado, ele enfrentaria prisão perpétua.


Leitura recomendada:

Nenhum comentário:

Postar um comentário