As forças russas em quatro dias de guerra na Ucrânia, por Michael Kofman

Por Michael Kofman, Twitter, 28 de fevereiro de 2022.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 28 de fevereiro de 2022.

Longa discussão sobre como eu acho que as primeiras 96 horas se passaram, impressões ainda muito precoces/incompletas. A operação russa inicial foi baseada em suposições terríveis sobre a capacidade e vontade de lutar da Ucrânia e um conceito impraticável de operações. Moscou calculou mal.

A operação russa estava focada em chegar rapidamente a Kiev, forçando uma rendição e empurrando um pequeno número de unidades para a frente rapidamente de uma maneira que evitasse grandes confrontos com as forças da República da Ucrânia. Eles estão contornando as grandes cidades, indo para os principais cruzamentos rodoviários/cidades menores, etc. Por que Moscou escolheu esse curso de ação? Algumas teorias: eles não levaram a sério a Ucrânia e suas forças militares. Eles queriam evitar atrito e devastação por causa das consequências para os objetivos políticos na Ucrânia, os custos das baixas, e eles querem esconder os custos do público.

Também é possível que os planejadores militares russos quisessem genuinamente evitar infligir altos níveis de destruição, dado o quão impopular essa guerra seria em casa. A maioria dos soldados russos são jovens e têm pouco interesse em lutar contra os ucranianos como adversários. O que vi até agora sugere que as tropas russas não sabiam que receberiam ordens para invadir e parecem relutantes em prosseguir com essa guerra. Eles não veem os ucranianos como adversários e as forças armadas não os prepararam para esta campanha. Fora os chechenos, o moral parece baixo.

Este é um conceito impraticável de operações. Parece que eles tentaram ganhar de forma rápida e barata por meio de "thunder runs" ("cavalgadas de trovões", nome dado ao avanço blindado americano para Bagdá em 2003), na esperança de evitar as piores sanções e indignação ocidental. Eles acabaram no pior dos mundos, colocando mais recursos em uma estratégia fracassada.

No entanto, isso é apenas alguns dias na guerra. A Ucrânia se saiu muito bem, mas nenhum analista (exceto talvez em Moscou) esperava que a Rússia derrotasse o maior país da Europa em 4 dias, especialmente devido à capacidade militar da República da Ucrânia.

Sobre o esforço caótico - as unidades russas não estão realmente lutando como BTGs (Battlegroups / Grupos de Batalha). Eles estão dirigindo pelas estradas em pequenos destacamentos, empurrando as unidades de reconhecimento e VDV (paraquedistas) para a frente. Tanques muitas vezes sozinhos e vice-versa. Fogos e facilitadores não são usados de forma decisiva e muitas vezes não são usados.

Fora do noroeste de Kiev, temos muitos destacamentos menores, tanques, VBCI, muitas vezes unidades de reconhecimento ou VDV pressionando estradas e cidades. Pequenas formações regularmente superando a logística, sem apoio, ou deixando apoio e artilharia serem emboscados atrás deles. Além de um grande número de unidades espalhadas em pequenos destacamentos e postos de controle, também temos a situação inversa. Longos trens de veículos russos presos em seus próprios engarrafamentos, entrando pela fronteira. As defesas aéreas não os cobriam, mas ficavam na estrada com eles. À medida que companhias e pelotões correm para conquistar pontos, a logística não consegue acompanhar e não está sendo efetivamente coberta pelo suporte. A maioria das lutas que vi são pequenas escaramuças, especialmente nos arredores das grandes cidades. Estas podem ser intensas, mas não grandes batalhas.

O fracasso russo é motivado pelo fato de que eles estão tentando conduzir uma invasão em grande escala sem a operação militar que isso exigiria, pensando que podem evitar a maior parte dos combates. Isso levou não apenas ao emprego de força impraticável, mas à falta de emprego.

A verdade é que grande parte das forças armadas russas ainda não entraram nesta guerra, com muitas das capacidades ainda não utilizadas. Não diminuindo o ótimo desempenho e resiliência da Ucrânia, mas vejo muitos julgamentos e conclusões iniciais que precisam de moderação.

Nos primeiros 4 dias, a aviação tática russa, com exceção de alguns Su-25, ficou em grande parte à margem. Assim como a maioria dos helicópteros de combate. Eles têm centenas de ambos desdobrados na área. A força aérea da Rússia está desaparecida em ação e em grande parte não-utilizada.

Os militares russos procuraram usar mísseis balísticos/cruzeiros para destruir/suprimir a defesa aérea ucraniana e atingir bases aéreas. No entanto, eles não estão voando CAPs (Close Air Support / Apoio Aéreo Aproximado), ou contra-ar ofensivo, e só hoje eu avistei o primeiro bombardeiro Su-34 realizando ataques. Exceto por bombardeios pesados em torno de Kharkiv, o uso de fogos foi limitado em comparação com a forma como os militares russos normalmente operam. Infelizmente, acho que isso vai mudar. As forças armadas russas são um exército de artilharia em primeiro lugar, e ela usou uma fração de seus fogos disponíveis nesta guerra até agora. A maior parte das forças armadas russas ainda não entrou na luta. Fora de Kharkiv, a maior parte do 1º Exército Blindado de Guardas e do 20º Exército estão apenas sentados lá. Eles empurraram alguns BTGs a uma distância considerável além de Sumy, mas acho que muitas forças da Rússia ainda estão à margem.

Outro ponto, as perdas russas são significativas, e eles tiveram várias tropas capturadas, mas estão avançando em alguns eixos. Em geral, os ucranianos estão postando evidências de seus sucessos de combate, mas o oposto é menos verdadeiro, distorcendo o quadro geral.

Daí meu próximo pensamento. Em um esforço desesperado para manter a guerra escondida do público russo, enquadrando isso como uma operação no Donbass, Moscou cedeu completamente o ambiente de informação para a Ucrânia, que galvanizou o moral e o apoio por trás de Kiev. Outro erro de cálculo.

Não vou comentar sobre a série de alegações oficiais feitas nesta guerra até agora, exceto que acho que Kiev está fazendo um ótimo trabalho moldando percepções e o ambiente de informação. Dito isto, as pessoas devem abordar as reivindicações oficiais de forma crítica em tempos de guerra.

Olhando para o esforço militar, acho que as forças russas estão errando alguns conceitos básicos, mas também estamos aprendendo coisas que provavelmente não são verdadeiras sobre as forças armadas russas. Eles não estão realmente lutando do jeito que treinam e se organizam para uma grande guerra convencional. As suposições têm vibrações de Grozny em 1994, enquanto algumas das operações me lembram os erros clássicos de organização militar. Enviar brigadas de assalto aéreo ou infantaria naval desde o início para "fazer suas coisas", mesmo que seja desnecessário, arriscado ou impraticável.

O que vem depois? A liderança política da Rússia ainda não está admitindo o fracasso de seu plano, tentando tomar Kiev rapidamente. Mas estamos vendo-os aumentar o uso de fogos, ataques e poder aéreo. Infelizmente, espero que o pior ainda esteja por vir, e esta guerra pode ficar muito mais feia.

Eu ia acrescentar que vi e li outros tópicos explicativos sobre o fracasso militar russo. Eu discordo de algumas dessas explicações, elas geralmente não vêm de especialistas nas forças militares da Rússia, e 4 dias de guerra pode ser um pouco cedo para declarações conclusivas.

Além disso, olhando para o dia 5, vendo grandes ajustes. As forças armadas russas estão suspendendo corridas de trovão sem suporte, reabastecendo e reorganizando. As forças armadas da Ucrânia tiveram um desempenho muito bom, mas acho que veremos uma abordagem russa diferente de agora em diante.