Dobragem de pára-quedas. |
Datilografia. |
Central telefônica. |
Telex. |
Manutenção de uma ambulância Dodge. |
Lavagem da ambulância Dodge. |
Bibliografia recomendada:
Dobragem de pára-quedas. |
Datilografia. |
Central telefônica. |
Telex. |
Manutenção de uma ambulância Dodge. |
Lavagem da ambulância Dodge. |
Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 3 de março de 2021.
Com o Grupo de Esquadrão de Reconhecimento do 1º Regimento de Caçadores à Cavalo (1er Régiment de Chasseurs à Cheval, 1er RCC) em Hung Yen, no Tonquim, em janeiro de 1954.
A reportagem fotografada por Corcuff Paul para o ECPAD, mostra tanques M24 Chaffee apoiando a ação das companhias de infantaria auxiliares vietnamitas durante uma busca nas aldeias localizadas em ambos os lados do dique norte do Canal de Bambus.
O 1º Grupo de Esquadrão de Reconhecimento Divisional (1er Groupe d’escadron de Reconnaissance Divisionnaire, 1er GERD) era uma unidade blindada particularmente adequada para o Delta do Tonquim, já que sua infantaria era composta por unidades auxiliares vietnamitas especializadas em buscas em aldeias.
Um tanque M24 Chaffee do 1er RCC que acabara de passar por cima de uma mina, imobilizado devido ao rompimento de sua lagarta esquerda. |
Evacuação médica de soldado de infantaria do componente auxiliar vietnamita, a bordo de um avião médico Morane-Saulnier MS-500 (o Fieseler "Storch" Fi-156 de produção francesa) em Hung Yen. |
Um tanque M24 Chaffee do 1er RCC entra em uma aldeia em Hung Yen. |
French Armour in Vietnam 1945-54. Simon Dustan e Henry Morshead. |
GALERIA: Blindados Anfíbios do 1er REC na Indochina, 2 de outubro de 2020.
GALERIA: Operação de limpeza com blindados em Tu Vu, 25 de abril de 2020.
GALERIA: Operação Brochet no Tonquim, 3 de outubro de 2020.
O que um romance de 1963 nos diz sobre o Exército Francês, Comando da Missão, e o romance da Guerra da Indochina, 12 de janeiro de 2020.
FOTO: Um M24 Chaffee no Tonquim, 9 de julho de 2020.
Morte do Coronel-Médico Jacques Gindrev: ex-combatente da resistência e de Dien Bien Phu, 17 de fevereiro de 2021.
O que um romance de 1963 nos diz sobre o Exército Francês, Comando da Missão, e o romance da Guerra da Indochina, 12 de janeiro de 2020.
GALERIA: Bawouans em combate no Laos, 28 de março de 2020.
GALERIA: Operação Chaumière em Tay Ninh com o 1er BPVN, 16 de junho de 2020.
GALERIA: Operação de limpeza com blindados em Tu Vu, 25 de abril de 2020.
Tirailleurs do 4e BM/7e RTA monitoram a chegada dos prisioneiros Bô Doï, transferidos por um LCM da 3e Dinassaut. |
Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 5 de fevereiro de 2021.
Como parte da Batalha do Rio Day, o posto de Yen Cu Ha, um dos parafusos da linha de defesa da região do Tonquim, foi atacado pelos Bô Doï (regulares do Viet-Minh) do Tieu Doan 88 (88º Regimento), apelidado de "o regimento do rio claro". Na noite de 4 para 5 de junho de 1951, a guarnição (uma companhia de guerrilheiros nativos de Hung Yen, reforçada desde 30 de maio por 120 homens do comando “Romary”) foi espancada por duas horas a golpes de “SKZ” (Sung Khong Zat: canhões chineses sem recuo) e morteiros (pela primeira vez, o Viet-Minh usou obuses de fósforo branco).
"Voluntários da morte" - sapadores de assalto Viet-Minh - minaram as paredes com cargas ocas e o assalto geral submergiu a posição; o posto mudaria de mãos quatro vezes e algumas casamatas seis vezes seguidas. Os sobreviventes da guarnição lutaram com a energia do desespero em uma luta corpo-a-corpo com armas brancas dentro dos limites do posto.
Enquanto o punhado de combatentes liderados pelo Tenente Romary (ferido por duas balas e vários fragmentos) se imaginam à beira da aniquilação, o LSSL nº 6 (Landing Ship Support Large/ Navio de Desembarque de Apoio - Grande) da 3e Dinassaut (Division Navale d'Assaut/ Divisão Naval de Assalto) surgiu no rio Day e, disparando todas as suas metralhadoras, pegou o inimigo pela retaguarda e cortou sua retirada com canhões. A 13ª companhia (Capitão Sausse) do 7e BPC (7e Bataillon de Parachutistes Coloniaux/ 7º Batalhão de Paraquedistas Colonial) foi desembarcado por um LCM (Landing Craft Material/ Embarcação de Desembarque de Material) e correu para resgatar os sitiados.
A redução dos atacantes envolveu até mesmo a dinamitação da torre dominando as defesas do posto, onde uma companhia inimiga se refugiou encurralada e se recusou a cessar o combate (55 Bô Doï acabariam se rendendo). Instalando-se nas ruínas cobertas de cadáveres de Yen Cu Ha, os paraquedistas coloniais se prepararam para repelir um novo ataque (eles repelirão quatro deles na noite de 5 a 6 de junho de 1951).
O fracasso do ataque ao posto de Yen Cu Ha custou à Dai Doan 308 (308ª Divisão), uma unidade de elite do Viet Minh (a notória "divisão de ferro") cerca de mil mortos. Os prisioneiros são reagrupados e transferidos pelos LCM da 3e Dinassaut e confiados à guarda dos tirailleurs do 4e BM/ 7e RTA (4e Bataillon de Marche du 7e Régiment de Tirailleurs Algériens/ 4º Batalhão de Marcha do 7º Regimento de Escaramuçadores Argelinos) que os ajudam a transportar os seus feridos durante a aterragem no margem direita do rio Day enquanto são organizadas várias rotações para reforçar o posto recém-reconquistado. O LSSL nº 6, que foi criticado e atingido duas vezes por um "SKZ" em sua corrida noturna no rio para chegar a Yen Cu Ha o mais rápido possível, estando então ancorado não muito longe do posto.
Paraquedistas coloniais do 7e BPC avançam em um dique após repousarem e entram no posto. Um transmissor paraquedistas monta seu posto SCR 694 nas ruínas, ajudado por guerrilheiros enquanto seus camaradas examinam um canhão curto de 155mm que está no meio dos escombros. Os escaramuçadores argelinos acabaram de evacuar Bô Doï os feridos com macas improvisadas ou, na sua falta, carregando-os nos braços.
Um Bô Doï ferido sendo evacuado para um LCM da 3e Dinassaut por um de seus camaradas capturado ajudado por tirailleurs do 4e BM/ 7e RTA. |
Uma vista interna da igreja de Ninh-Binh, saqueada pelo Viet-Minh em 1947 e abandonada antes de ser ocupada por 73 homens do comando naval "François" que serão atacados ali por milhares de Bô Doï da Daï Doan 304 (304ª Divisão) em 29 de maio de 1951, primeiro ato da Batalha do Rio Day.
Submergidos por 3.000 Bô Doï (soldados regulares) da 308ª Divisão que varreram a posição e engajaram os comandos fuzileiros navais em uma furiosa luta corpo-a-corpo, os sobreviventes tentando uma saída forçada.
Bibliografia recomendada:
Street Without Joy: The French Debacle in Indochina. Bernard B. Fall. |
GALERIA: Uma missão da Marinha Francesa na Indochina, 9 de outubro de 2020.
GALERIA: Retomada do rochedo de Ninh-Binh pelos Tirailleurs Argelinos, 16 de outubro de 2020.
GALERIA: Ratissage dos Tirailleurs Argelinos na Indochina, 2 de outubro de 2020.
GALERIA: Manobra dos comandos navais no Tonquim, 9 de outubro de 2020.
GALERIA: Largagem paraquedista em Quang-Tri durante a Operação Camargue, 2 de outubro de 2020.
GALERIA: Com os Tirailleurs Marroquinos na Operação Aspic na região de Phu My, 14 de outubro de 2020.
Um paraquedista laociano nas margens do rio Nam-Hou durante uma patrulha com o 6º BPC entre os postos de Pak-Hou e Muong-Sai, maio de 1953. |
Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 4 de fevereiro de 2021.
O posto de Pak-Hou estava localizado na confluência do rio Mekong com o rio Nam-Hou, no Laos, e foi ocupado desde 5 de maio de 1953 pela 2ª Companhia do 3º Batalhão de Infantaria do Laos. As fotos de Jean Peraud, tiradas para o ECPAD durante a construção do posto em maio de 1953, mostram obras de defesa interna e externa sendo realizadas em ritmo muito acelerado.
O posto de Muong-Sai nas margens do rio Mekong, Laos, maio de 1953. |
Diariamente, pára-quedas de rede “RIBART” e rolos de arame farpado e ferramentas em ação constante, enquanto as patrulhas garantem vigilância constante por vários quilômetros ao redor, apoiadas por elementos do famoso 6e BPC (6e Bataillon de Parachutistes Coloniaux / 6º Batalhão de Paraquedistas Coloniais) em posição em Pak-Suong a 15km de distância.
O terreno muito difícil torna o progresso lento na vegetação muito densa. As aldeias muito distantes umas das outras e o início da estação das chuvas tornam as atividades ainda mais difíceis.
Durante uma incursão de 24 horas em Ban Lat Han, além dos limites de Pak-Hou, dois sargentos do 6e BPC, líderes dos elementos leves de uma patrulha, consultam um mapa em uma aldeia. |
Patrulhas de elementos do 6e BPC garantem vigilância constante entre os postos de Pak-Hou e Muong-Sai. Progressão nas margens do Nam-Hou. |
GALERIA: Construção de um posto no Camboja, 16 de outubro de 2020.
GALERIA: Operação Brochet no Tonquim, 3 de outubro de 2020.
GALERIA: Operação Chaumière em Tay Ninh com o 1er BPVN, 16 de junho de 2020.
GALERIA: Com os Tirailleurs Marroquinos na Operação Aspic na região de Phu My, 14 de outubro de 2020.
O que um romance de 1963 nos diz sobre o Exército Francês, Comando da Missão, e o romance da Guerra da Indochina, 12 de janeiro de 2020.
Os soldados do 2e BM/1er RTA avançam em direção ao rochedo de Ninh-Binh, no Tonquim em maio de 1951. |
Após a captura do rochedo de Ninh-Binh pelas tropas Viêt-Minh durante a ofensiva no Rio Vermelho (Rio Day), o General de Lattre de Tassigny ordenou aos tirailleurs argelinos que contra-atacassem; o que eles fizeram apoiados por morteiros leves. Durante a progressão para o rochedo, os homens assumiram posições e protegeram-se mutuamente por fogo e movimento ao atravessar o arame farpado.
O rochedo foi retomado pelo 2e BM/1er RTA (2e bataillon de Marche du 1er Régiment de Tirailleurs Algériens/ 2º Batalhão de Marcha do 1º Regimento de Tirailleurs Argelinos). Um tenente, seguido por sua seção, chegou ao local onde descobriria o corpo do Tenente de Lattre, filho do General de Lattre de Tassigny. Os últimos defensores se renderam quando a bandeira francesa foi hasteada no topo do pico rochoso.
Um campo de pouso foi montado para o helicóptero médico Hiller H-23. Um dos objetivos dos tirailleurs era recuper o corpo do Tenente Bernard de Lattre, filho do general comandante das forças na Indochina, para evitar que caísse nas mãos do inimigo, que o poderia usar para fins de propaganda. O resgate do corpo fora realizado pelo Comando 24 "Tigres Negros".
A unidade ali se manteve apesar de vários ataques noturnos do Viêt-Minh e irradiou na zona durante um mês e meio, infligindo graves perdas ao adversário, ao custo de cerca de cinquenta mortos e feridos. Uma vez substituído, o 2e BM/1er RTA retornou a Hanói para desfilar ali no 14 de julho de 1951.
Um tirailleur da 5ª companhia do 2e BM/1er RTA observa com binóculos o delta do Rio Vermelho de um dos rochedos de Ninh-Binh. |
Os tirailleurs se lançam em direção ao rochedo em lances sucessivos por fogo e movimento. |
Um tirailleur fornece apoio de fogo com o fuzil-metralhador Châtellerault 24/29. |
Um segundo-tenente seguido por sua seção avança com cautela no local retomado das tropas Viêt-Minh, eles vão descobrir o corpo do Tenente Bernard de Lattre de Tassigny, filho do general. |
Os "Turcos" (apelido tradicional dos tirailleurs argelinos) do 2e BM/1er RTA avançam sob cobertura durante o contra-ataque a Ninh-Binh. À frente, um soldado armado com um fuzil MAS 36. |
Os últimos defensores Viêt-Minh no rochedo de Ninh-Binh são capturados pelos tirailleurs do 2e BM/1er RTA. |
GALERIA: Uma missão da Marinha Francesa na Indochina, 9 de outubro de 2020.
GALERIA: Comandos Navais na Baía de Ha Long, 8 de outubro de 2020.
GALERIA: Operação Brochet no Tonquim, 3 de outubro de 2020.
GALERIA: Largagem paraquedista em Quang-Tri durante a Operação Camargue, 2 de outubro de 2020.
O que um romance de 1963 nos diz sobre o Exército Francês, Comando da Missão, e o romance da Guerra da Indochina, 12 de janeiro de 2020.
Sniper vietnamita de um dos batalhões paraquedistas da União Francesa durante a Operação Mouette, 4 de outubro de 1953. |
Leitura recomendada:
GALERIA: Operação Brochet no Tonquim, 3 de outubro de 2020.
FOTO: Posto sniper na Chechênia, 15 de outubro de 2020.
FOTO: Sniper na chuva, 16 de setembro de 2020.
FOTO: Sniper belga da SIE/ESI, anos 90, 30 de janeiro de 2020.
FOTO: Snipers irlandeses em manobras, 1º de fevereiro de 2020.
FOTO: Sniper do FORAD no CENZUB, 23 de janeiro de 2020.
FOTO: Sniper separatista na Ucrânia, 16 de maio de 2020.
Em Haiphong, em frente ao navio "La Pertuisane", refugiados católicos de Bui Chu apresentam os objetos de culto levados durante seu êxodo para o sul, em outubro de 1954. |
Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 12 de outubro de 2020.
Após a queda do campo fortificado de Diên Biên Phu e a assinatura dos acordos de Genebra, que dividiram o Vietnã em dois estados de cada lado do paralelo 17, foi concedido um prazo de 300 dias para permitir às forças franco-vietnamitas evacuarem a zona norte antes do estabelecimento do regime Viêt-Minh, e garantindo às populações o livre movimento para o sul. Grande parte da população (budistas, católicos dos bispados de Phat Diem e Bui Chu, minorias Nung de Tien Yen e Moncay, grupos étnicos Thai, Man e Méo) escolheu o êxodo para o sul: mais de 360.000 vietnamitas juntaram-se às tropas francesas no corredor de evacuação entre Hanói e Haiphong entre 20 de julho e 16 de outubro de 1954.
Depois da operação “Auvergne” (30 de junho de 1954), que permitiu salvar 6.000 católicos vietnamitas de Phat Diem que partiram em jangadas de bambu na tentativa de se juntar à frota francesa em alto mar, o clero vietnamita organizou um plano para a evacuação de seus paroquianos com a ajuda da Marinha francesa.
A partir de 15 de outubro, o Lieutenant de Vaisseau (1º tenente) Pierre Guillaume, comandante do LSSL (Landing Ship Support Large/ Navio de Desembarque de Apoio Pesado) "La Pertuisane", começou a patrulhar ao longo da costa em direção a Bui Chu. Por todos os meios: juncos, jangadas de bambu, barcos, muitos dos quais afundariam no mar; os primeiros "boat people" ("povos dos barcos", uma tragédia humanitária que se repetiria de 1975 em diante) fogem de sua terra natal. Recolhidos pelo navio "La Pertuisane", eles serão evacuados para o sul via Haiphong.
A bordo do "La Pertuisane", refugiados católicos de Bui Chu cantam orações de agradecimento em nome do Tenente Pierre Guillaume e sua tripulação. |
A bordo do "La Pertuisane", refugiados católicos de Bui Chu olham o porto de Haiphong. |
A bordo do "La Pertuisane", refugiados católicos de Bui Chu, incluindo um padre e freiras vietnamitas. |
Na noite de 21 a 22 de outubro de 1954, centenas de outros refugiados católicos embarcaram no "La Pertuisane"; os navios “Júlio Verne” e “Pimodan” também fariam parte das operações. A tripulação saltou na água para ajudar a embarcar homens, mulheres, crianças e idosos.
Uma vez a bordo, estes últimos expressaram sua gratidão entoando orações de agradecimento e presenteando rosários para o Tenente Guillaume e sua tripulação. Supostamente capaz de embarcar 100 pessoas, o "La Pertuisane" salvará 700 naquela noite e receberá uma mensagem de felicitações do Almirante Jean-Marie Querville, que virá pessoalmente para ajudar no desembarque dos refugiados em Haiphong e organizará uma rede de recepção.
O Tenente Guillaume (canto superior direito) dirige a manobra do navio "La Pertuisane", no qual muitos refugiados católicos de Bui Chu estão embarcados. |
Em Haiphong, membros da tripulação do "La Pertuisane" ajudam os refugiados católicos de Bui Chu a desembarcar. |
No cais do porto de Haiphong, refugiados católicos de Bui Chu carregam apenas itens de adoração e imagens religiosas como bagagem. |
Este episódio marca o início de um êxodo massivo de populações de norte a sul. As operações de resgate terminaram em 16 de novembro de 1954; cerca de um milhão de refugiados foram resgatados e acolhidos.
O Vietnã sovietizado (Tonquim e partes de Anam) iniciou a coletivização forçada, matando cerca de 500 mil donos de terras na década de 1950, além de uma limpeza étnica contra os povos ditos "selvagens" com bases raciais e anti-religiosas. A newsreel da época mostra alguns refugiados desesperados para tomarem o último navio partindo para o sul.
Leitura recomendada:
GALERIA: Manobra dos comandos navais no Tonquim, 9 de outubro de 2020.
GALERIA: Blindados Anfíbios do 1er REC na Indochina, 2 de outubro de 2020.
GALERIA: Largagem paraquedista em Quang-Tri durante a Operação Camargue, 2 de outubro de 2020.
FOTO: Um M24 Chaffee no Tonquim, 9 de julho de 2020.
GALERIA: Comandos Navais na Baía de Ha Long, 8 de outubro de 2020.
GALERIA: Bawouans em combate no Laos, 28 de março de 2020.
GALERIA: Operação Chaumière em Tay Ninh com o 1er BPVN, 16 de junho de 2020.
GALERIA: Operação de limpeza com blindados em Tu Vu, 25 de abril de 2020.
O perigo de abandonar nossos parceiros, 5 de junho de 2020.