![]() |
Tripulação francesa sobem no seu novo M4 Sherman, Argélia, dezembro de 1943. (Revista LIFE) |
FOTO: M4 Sherman no terreno acidentado italiano, 4 de maio de 2021.
![]() |
Tripulação francesa sobem no seu novo M4 Sherman, Argélia, dezembro de 1943. (Revista LIFE) |
FOTO: M4 Sherman no terreno acidentado italiano, 4 de maio de 2021.
![]() |
Enfermeira motorista prepara uma maca, Rivoli, Argélia, outubro de 1943. |
![]() |
Duas voluntárias com suas bonecas mascotes. |
![]() |
Uma motorista voluntária garante a manutenção dos veículos. |
![]() |
Duas motoristas voluntárias conduzem a manutenção das ambulâncias. |
![]() |
Duas voluntárias ao volante após um exercício. Os capacetes M26 Adrian possuem a insígnia das tropas coloniais, contendo uma âncora. |
![]() |
Uma motorista voluntária da 531ª Companhia de Transporte Médico dirigindo uma ambulância Dodge. No painel, o mascote da companhia. |
![]() |
A Mulher Militar: Das origens aos nossos dias. Raymond Caire. |
![]() |
Guarda-bandeira do 5º esquadrão do 1er REC em um meia-lagarta M3 americano, outubro de 1943. |
Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 29 de março de 2021.
Parada militar e manobra do reequipado 1er REC fotografado pelo ECPAD na floresta de La Mamora, no Marrocos, em outubro de 1943. O Tenente-Coronel Miquel, comandante do 1er REC, inspeciona o 5º esquadrão da unidade, que recentemente foi totalmente equipado com equipamentos americanos.
Em 15 de setembro de 1943 que o esquadrão de reconhecimento do 1er RCA (Régiment de Chasseurs d'Afrique) foi atribuído ao 1º Regimento Estrangeiro de Cavalaria (1er Régiment Étranger de Cavalerie, 1er REC) e assumiu o número 5, enquanto o regimento recebia seu novo equipamento americano.
![]() |
O 5º esquadrão do 1er REC equipado com os novos canhões M1 de 57mm e tanques leves M3 Stuart, durante a revista da unidade recém-equipada. |
![]() |
Legionários do 5º esquadrão do 1er REC engancham seu canhão antitanque M1 de 57mm em um carro de patrulha M3 durante a manobra de demonstração. |
![]() |
O desfile dos carros blindados M8 americanos (chamados "automitrailleuses" pelos franceses) e obuseiros autopropulsados M8 do 1er REC. |
![]() |
Carros de combate leves M3 Stuart durante a manobra. |
![]() |
O Tenente-Coronel Miquel, comandante do 1er REC, explica a manobra diante de oficiais da unidade. Ao fundo, um obus autopropulsado M8 de 75mm. |
![]() |
Banda de música do 1er REC. |
![]() |
Retrato de um "caporal-chef" da banda de música do 1er REC. O brevê "Tunisie" indica serviço na Campanha da Tunísia (1942-1943). |
![]() |
Suboficiais legionários posam com um jipe anfíbio. |
FOTO: Paraquedistas do SAS francês na Tunísia, 20 de março de 2021.
FOTO: Goumiers com um carro italiano capturado, 24 de março de 2021.
FOTO: Somua S 35 na Tunísia, 26 de março de 2020.
FOTO: O Tigre na Tunísia, 5 de julho de 2020.
![]() |
Um soldado do 2e GTM (2e Grupo de Tabors Marroquinos) dispara uma submetralhadora Thompson no Djébel Ousselat, na Tunísia, abril de 1943. |
![]() |
Artilheiros do 67e RA (regimento de artilharia) com uma mula montada com um canhão de montanha 65mm modelo 1906 no setor de Ousseltia. |
![]() |
Operação de detecção de minas por sapadores do 19º Regimento de Engenharia. |
![]() |
Distribuição de sopa aos prisioneiros italianos no campo de Maktar. |
![]() |
O túmulo de um soldado alemão no cemitério de Pichon. |
![]() |
Vista geral do cemitério de Pichon. |
![]() |
O túmulo de um soldado francês morto por uma mina no cemitério de Pichon; um capacete francês é colocado sobre a cruz. |
Entre Tradição e Evolução: Caçadores Alpinos usando mulas no combate de montanha no século XXI, 27 de outubro de 2020.
FOTO: Paraquedistas do SAS francês na Tunísia, 20 de março de 2021.
FOTO: Goumiers com um carro italiano capturado, 24 de março de 2021.
FOTO: Somua S 35 na Tunísia, 26 de março de 2020.
FOTO: O Tigre na Tunísia, 5 de julho de 2020.
FOTO: Prisioneiros alemães na Itália, 26 de março de 2020.
FOTO: Comandos anfíbios à moda antiga, 21 de setembro de 2020.
GALERIA: Fortes da Legião Estrangeira Francesa, 1º de março de 2021.
Lições da campanha do Marechal Leclerc no Saara 1940-43, 14 de fevereiro de 2021.
LIVRO: Um Exército no Alvorecer, 2 de julho de 2020.
![]() |
Soldados marroquinos do Exército Francês posando com um Fiat 508 CM italiano capturado, identificado como a viatura de um oficial pela placa sendo apontada por um goumier, na Tunísia, abril de 1943. |
Durante a batalha do Massiço do Djébel Ousselat (também Ousselet), de março a abril de 1943, soldados goumiers de Tabors marroquinos combatendo como parte da Divisão de Marche do Marrocos (Division de Marche du Maroc) foram uma parte essencial do esforço aliado, especialmente por conta da sua capacidade de combate em montanha. Os goumiers atingiriam o ápice da excelência na campanha da Itália no setor de Monte Cassino, em 1944.
Essa competência militar seria também acompanhada de estupros em massa e massacres terríveis na região de Esperia.
O termo Goum designava uma companhia de Goumiers. Origina-se do árabe-magrebino gūm e do árabe clássico qawm, designando “tribo” ou “povo”. O termo também se refere a contingentes montados de cavaleiros árabes ou bérberes empregados por líderes tribais durante as campanhas no norte da África. O termo tabor é originalmente uma designação turca de tabur fazendo referência a um batalhão ou pelo árabe intermediário ṭābūr, também originalmente uma designação turca.
A palavra originou-se da palavra árabe magrebina Koum (قوم), que significa "povo". A designação não específica "Goumi" (versão francesa "Goumier") foi usada para contornar as distinções tribais e permitir que voluntários de diferentes regiões servissem juntos em unidades mistas por uma causa "comum". Os goumiers foram recrutados das tribos bérberes da Cordilheira do Atlas, no Marrocos.
Na terminologia militar francesa, um goum era uma unidade de 200 auxiliares. Três ou quatro goums formavam um tabor. Um dispositivo ou grupo era composto de três tabores. Um goum, neste caso, era o equivalente a uma companhia em unidades militares regulares e um tabor, portanto, seria equivalente a um batalhão. Um tabor era a maior unidade goumier permanente.
Entre 1942 e 1945, quatro Grupamentos de Tabors Marroquinos (Groupements de Tabors Marocains, GTM) foram criados, cada um compreendendo 3 Tabors (batalhão) com 3 a 4 goums (companhias). Goumiers serviram então na Indochina de 1946 a 1954. O 2º Grupamento de Tabors Marroquinos (2e groupement de tabors marocains, 2e GTM) foi uma das seis unidades mais condecoradas do Exército Francês na Segunda Guerra Mundial.
Vídeo recomendado:
FOTO: Paraquedistas do SAS francês na Tunísia, 20 de março de 2021.
FOTO: Somua S 35 na Tunísia, 26 de março de 2020.
FOTO: O Tigre na Tunísia, 5 de julho de 2020.
FOTO: Prisioneiros alemães na Itália, 26 de março de 2020.
FOTO: Comandos anfíbios à moda antiga, 21 de setembro de 2020.
GALERIA: Fortes da Legião Estrangeira Francesa, 1º de março de 2021.
Lições da campanha do Marechal Leclerc no Saara 1940-43, 14 de fevereiro de 2021.
Entre Tradição e Evolução: Caçadores Alpinos usando mulas no combate de montanha no século XXI, 27 de outubro de 2020.
LIVRO: Um Exército no Alvorecer, 2 de julho de 2020.
Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 20 de março de 2021.
Previamente uma companhia de paraquedistas franceses livres, o SAS francês foi uma das primeiras unidades "adquiridas" pelo Major Stirling durante a expansão inicial do SAS; dado que o Exército Britânico dava baixa prioridade para as operações especiais em um primeiro momento.
Esses grupos SAS operam em pequenas unidades de 5 homens sob um chefe de equipe, atuando por meio da surpresa e violência de choque, sumindo no deserto após caírem sobre vigias surpresos.
![]() |
Ilustração do chefe de equipe, com binóculos, no livro The French Army 1939-45 (2) pelo saudoso mestre Mike Chappell. (Osprey Publishing) |
Durante os grandes raides de 12-13 de junho de 1942, lançados contra os aeródromos ítalo-germânicos no norte da África com o objetivo de aliviar a pressão sobre os comboios tentando abastecer a ilha de Malta, o SAS francês atacou 6 dos 8 alvos. O famoso paraquedista Aspirant André Zirnheld participou dessa operação no ataque ao aeródromo Berka III, destruindo 6 aeronaves inimigas no solo, e no ataque à via férrea de Benghazi-Derna (este na companhia do próprio Stirling).
Zirnheld morreria em ação no raide ao aeródromo de Sidi-Haneish em 27 de junho de 1942. No bolso do seu uniforme seria encontrado um poema escrito em 1938: A Oração do Paraquedista; hoje uma oração oficial dos paraquedistas franceses, portugueses e brasileiros.
Zirnheld e sua oração também foram citados parcialmente ou tiveram seu conteúdo editado para se adequar ao público-alvo. O próprio Zirnheld, praticamente desconhecido fora da França, foi adotado por nações aliadas que o confundem com um dos seus. Ele foi citado por paraquedistas britânicos e holandeses, e soldados do exército e fuzileiros navais americanos, fazendo dele uma espécie de "soldado desconhecido" móvel.
![]() |
Uniformes e brevês paraquedistas franceses de 1939-1944. |
Bibliografia recomendada:
![]() |
Histoire des Parachutistes Français: La guerre para de 1939 à 1979. Henri Le Mire. |
![]() |
The French Army 1939-45 (2). Ian Sumner e Français Vauvillier. |
LIVRO: Task Force 32 - SAS francês no Afeganistão, 23 de fevereiro de 2020.
Lições da campanha do Marechal Leclerc no Saara 1940-43, 14 de fevereiro de 2021.
FOTO: Somua S 35 na Tunísia, 26 de março de 2020.
FOTO: O Tigre na Tunísia, 5 de julho de 2020.
FOTO: Comando francês com uma MG34 capturada, 22 de dezembro de 2020.
FOTO: Prisioneiros alemães na Itália, 26 de março de 2020.
FOTO: Fuzis SKS capturados, 1º de janeiro de 2021.
GALERIA: Fortes da Legião Estrangeira Francesa, 1º de março de 2021.
Por Richard Jeynes, World Archaeology, 21 de setembro de 2012.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 19 de novembro de 2019.
Contos da Legião Estrangeira Francesa nos desertos do norte da África despertaram a imaginação de muitos garotos de escola aventureiros. Richard Jeynes era um deles. Agora, como arqueólogo (adulto), sua investigação de um forte abandonado do império colonial francês está dando vida a essas histórias.
O remoto posto avançado do deserto de Fort Zinderneuf, do romance Beau Geste de 1925, de P. C. Wren, guarnecido por legionários rudes e desesperados, e cercado por tribais montados em camelos, inspirou vários filmes de Hollywood e uma série de livros de um gênero semelhante.
![]() |
A equipe do projeto, 2012. |
Embora as alegações de Wren de terem servido na Legião Estrangeira Francesa sejam praticamente sem fundamento, os pequenos detalhes da vida na Legião são razoavelmente precisos. A Legião Estrangeira Francesa foi usada em campanhas no norte da África. Eles construíram fortes isolados que se tornaram o foco de ações militares muito além da imaginação de escritores, e postos avançados eram frequentemente defendidos até o último homem durante o início do século XX. Nossas investigações nos levaram a dois desses locais, no sudeste do Marrocos, perto da fronteira com a Argélia: um grande forte em Tazzougerte e uma fortaleza em Boudenib.
O blocausse
![]() |
Plano do blocausse, diagramas da Revista de Engenharia francesa, fevereiro de 1909. |
Os restos do blocausse (bastião) permanecem claramente visíveis do forte. Mantendo uma posição-chave, cobrindo as abordagens ao sul de Boudenib, foi construído em antecipação a um ataque ao forte, ocorrido na noite de 1º de setembro de 1909. Os 40 defensores seguraram cerca de 400 atacantes por quase dois dias antes de finalmente conseguirem repeli-los. Mas foi uma luta desesperada - quase o equivalente da Legião à Rorke's Drift. Pouco resta agora do blocausse. Mas e as evidências arqueológicas?
Embora haja poucos restos do blocausse hoje, fotografias contemporâneas e desenhos detalhados fornecem uma imagem clara de como era a estrutura em 1909.
O projeto foi limitado pelo espaço disponível no cume da gara. O prédio de dois andares era ladeado a leste e oeste por cercas muradas que davam espaço para posições de artilharia - duas a oeste e uma a leste - aumentando assim o poder de fogo disponível.
![]() |
Restos do blocausse. |
Seções do muro ocidental são claramente definidas, mas ficam a uma altura muito reduzida. Uma pequena sala com brechas sobrevive intacta no extremo sul da parede oeste - essas brechas podem ser vistas nas fotografias antigas; e o que parece ser uma chaminé sobrevive no extremo norte - também visível nas fotografias contemporâneas.
![]() |
Caminhada ao redor do blocausse. |
![]() |
Estudantes de Worcester. |
![]() |
Aproximação pelo sul. |
![]() |
Encontrando sombra em Boudenib, com o blocausse ao fundo. |
![]() |
Interior do forte. |
![]() |
Procurando cartuchos de munição. |
![]() |
Torre de vigia. |
"Depois de alguns anos, iremos mais longe. Mas esses postos avançados permanecerão na retaguarda. Eles serão desmontados. Eles servirão de abrigo para as caravanas que passam. Ao redor deles, mercados serão estabelecidos e as pessoas esquecerão que houve um tempo em que as torres carregavam armas.”
“As tribos da montanha acreditavam no direito e no poder dos mais fortes e uma demonstração de armas tinha que ser mostrada a eles.”
"Eu pulei de pé ao ouvir os oficiais subalternos gritando “Aux armes! Aux armes! Prenez la garde, légionnaires.” [Às armas! Às armas! Assumam a guarda, legionários!] Então ouvi um grito de gelar o sangue e soube que as sentinelas haviam sido baleadas... Eu podia ver uma onda crescente de rostos negros enquanto os árabes escalavam o muro e os bastiões." (Ex-Legionário 75464, 1938)
"Muitas vezes, eles (os bérberes) vêm e ficam quietos nas proximidades do posto, esperando conseguir algo ao amanhecer, se não à noite. Uma sentinela fica sonolenta depois de uma hora em observação. Então o 'brigand' que está assistindo lança uma corda e houve ocasiões em que homens foram puxados do bastião com suas armas, às vezes mortos, às vezes não, mas sempre roubados de tudo o que tinham." (Oficial da Legião Major Zinovi Pechkoff, 1926)
"O reconhecimento da aviação havia tirado fotografias dessa região e pudemos ver delas que as trincheiras haviam sido escavadas pelos rifenhos na montanha." (Z Pechkoff, 1926)
"Eles não tinham comida e principalmente água. Aviões haviam sido enviados para fornecer água jogando blocos de gelo... A área do posto avançado é pequena e os aviões, voando alto e rapidamente, tiveram dificuldade em lançar o gelo no posto."
![]() |
Interior do forte. |
![]() |
Richard Jeynes, arqueologista e fundador da Trailquest. |
![]() |
Our Friends Beneath the Sands: The Foreign Legion in France's Colonial Conquestes 1870-1935. Martin Windrow. |