sábado, 7 de março de 2020

Nova escultura homenageia cães militares

"My Hero, My Friend", uma homenagem aos cães militares da escultora Susan Norris. (Foto de Susan Norris)

Por Olivia Vermane, Military Times, 2 de março de 2020.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 7 de março de 2020.

A escultora Susan Norris tem uma longa história de tocar o coração dos outros através de sua arte, mas recentemente ela assumiu um novo projeto - um envolvendo o melhor amigo do homem na vida cotidiana, mas talvez ainda mais no campo de batalha.

Intitulada "My Hero, My Friend" (Meu Herói, Meu Amigo), a mais nova estátua de Norris é uma escultura de bronze em tamanho real de um cão militar com um Coração Púrpura (Purple Heart), lamentando a perda de seu companheiro de duas pernas.

"Sempre gostei de animais, mas o vínculo entre um cão militar e seu parceiro é de outro nível", disse Norris em comunicado à imprensa.

Esta escultura tem como objetivo homenagear a bravura e dedicação de um cão militar ao seu treinador humano, puxando as cordas do coração dos transeuntes. A escultura residirá no Veterans Memorial Park em Trophy Club, Texas, dentro do metroplex de Dallas-Fort Worth.



"É emocionante ver as pessoas chorarem quando vêem minha escultura", acrescentou Norris sobre as reações à mesma.

Cães militares passaram por todos os tipos de apelidos ao longo da história militar dos EUA, incluindo K-9 Corps e "cães de guerra". Em várias épocas de combate, eles serviram como guardas, mensageiros, mascotes e batedores, de acordo com um livro do Exército sobre serviços veterinários militares. 

À medida que as operações no Afeganistão e no Iraque aumentavam, também aumentavam os esforços das forças armadas dos EUA para construir um programa canino.

"Devido à crescente ameaça de dispositivos explosivos improvisados no Afeganistão e no Iraque, o treinamento para detecção de minas também foi retomado", diz o livro. "Os cães se tornaram membros de equipes avançadas desdobradas, serviram com unidades aerotransportadas e foram transportados por helicópteros quando necessário".



A escultura de Norris não é o primeira honrando caninos de combate. Em 2008, o Congresso aprovou o Monumento Nacional das Equipes de Cães Militares, que foi inaugurado em 2013 na Joint Base San Antonio - Lackland. 

"Os seres humanos estão continuamente redescobrindo que a tecnologia não pode corresponder a muitos sentidos caninos e outras habilidades inerentes, e também percebem que os cães continuam leais, mesmo quando os equipamentos e os conflitos evoluem ao seu redor", segundo o livro.

Original: https://www.militarytimes.com/news/your-military/2020/03/02/new-sculpture-pays-tribute-to-military-working-dogs/?utm_source=facebook.com&utm_campaign=Socialflow+MAR&utm_medium=social&fbclid=IwAR2jQQbrMLC5nqFaQAVVZxUmu7MAaiWx0mAWCjHSUJca0bUENLxstobrD78

Nenhum comentário:

Postar um comentário