sexta-feira, 6 de março de 2020

Níger: desdobrados por um mês em Liptako, os legionários do 2º REP tornaram vida dura para os jihadistas


Por Laurent Lagneau, Zone Militaire Opex 360, 6 de março de 2020.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 6 de março de 2020.

No final da cúpula de Pau, em 13 de janeiro, o Presidente Macron anunciou o engajamento de mais 200 soldados sob a Operação Barkhane, a fim de intensificar o esforço contra o Estado Islâmico no Grande Saara [État islamique au grand SaharaEIGS] , uma organização jihadista que prevalece principalmente na região conhecida como das três fronteiras, ou seja, localizada nas fronteiras do Mali, Níger e Burkina Faso.

Pré-posicionados na Costa do Marfim, esses reforços anunciados, principalmente do 2º Regimento Estrangeiro de Paraquedas [Régiment Étranger de ParachutisteREP], formaram rapidamente o Agrupamento Tático no Deserto [Groupement tactique désertGTD] "Altor", desdobrado em janeiro em Liptako, ao lado do 1º Batalhão de Marcha das Forças Armadas da Nigéria [Forces armées nigérienneFAN], que acabara de sofrer pesadas baixas durante os ataques de Inates e Chinégodar.

Note-se que, ao mesmo tempo, o GTD "Centurion", formado por legionários do 2º REI [Régiment Étranger d'Infanterie] e do 1º REC [Régiment Étranger de Cavalerie], foi concentrado sobre o Liptako maliano.

O GTD Altor, portanto, permaneceu no local por um mês, em completa autonomia e sob condições difíceis, com o objetivo de interromper os grupos armados terroristas [Groupes armés terroristeGAT], sob o EIGS, seus recursos. Claramente, tratava-se de degradar sua logística e desorganizar, tanto quanto possível, suas redes de comando.

“A particularidade do nosso grupo é a nossa presença contínua em operação nesta região do Sahel. Nós não somos apoiados por uma base. Nós fomos desdobrados no terreno há mais de um mês em autonomia. As condições são resumidas e o engajamento é exigente, mas Altor, ao lado das FAN, está obtendo resultados ", explicou o Coronel de La Chapelle, comandante do 2º REP.

Durante esta operação, os legionários puderam contar com o apoio de um Atlas A400M que, partindo da França [primeira vez para esta aeronave, nota], entregou 40 toneladas de alimentos, água, combustível e de munição em duas largagens [a segunda foi efetuada em Niamey, nota].

Durante esse engajamento exigente, enfatiza o Estado-Maior das Forças Armadas [État-major des arméesEMA] em seu relatório semanal, os legionários franceses e os soldados nigerianos combinaram modos de ação “muito variados” para tentar surpreender e assediar os jihadistas , seja de dia ou como de noite.

"Infiltrações, emboscadas, controles de área, operações de busca e limpeza, operações de helicópteros, tornaram possível neutralizar vários terroristas e apreender inúmeros recursos logísticos e equipamentos de guerra", detalhou ele.

Assim, como foi relatado na semana passada, foram realizadas grandes apreensões de equipamentos [aparelhos de rádio, drones, etc.] de armas e munições. E, em três engajamentos separados [21, 23 e 27 de fevereiro], os legionários "neutralizaram quase uma dúzia de combatentes" e destruíram várias motocicletas, disse o Estado-Maior.



Este último salienta que, durante este mês de operação, o GTD "Altor" participou diretamente do aumento da pressão sobre os GAT que operam nas três áreas de fronteira "e que esse engajamento ao lado das forças nigerianas" se inscreve na parceria de combate que permite progressivamente aumentar em potência as forças parceiras e que contribui plenamente para o objetivo principal da força Barkhane", a saber, "colocar os grupos armados terroristas ao alcance das forças parceiras".

Diante dos jornalistas da Associação da Imprensa Diplomática [Association de la presse diplomatique], relata a AFP, um assessor do Elysée [que não foi nomeado] disse que a situação está melhorando nesta região das três fronteiras, com exceção da parte relativa ao Burkina Faso.

"Estamos realmente na lógica de recuperar o controle do terreno que havia sido perdido. […] Na área das três fronteiras, houve desde [a cúpula de] Pau uma melhoria", que é "atribuível ao estado-maior conjunto que foi constituído [entre a Barkhane e a Força Conjunta do G5 Sahel] e que permite o planejamento operacional", afirmou o este conselheiro. No entanto, ele continuou: "Eu abafei essa satisfação porque embora a situação esteja melhorando no lado do Níger (e) no lado do Mali, no entanto não está melhorando no lado burkinês."

Além disso, com relação a um possível diálogo que Bamako está buscando estabelecer com Iyad Ag Ghaly, chefe do Grupo de Apoio ao Islã e aos Muçulmanos [GSIM ou JNIM], esse conselheiro do Élysée foi categórico: isto não está em questão. "Iyad [Ag Ghaly] continua sendo um membro proeminente da hierarquia da Al-Qaeda; portanto, a partir do momento em que a Al-Qaeda continua sendo nossa inimiga, Iyad continua sendo nosso inimigo. Seu status não mudou e seu posicionamento, que eu saiba, também não mudou", afirmou.

Original: http://www.opex360.com/2020/03/06/niger-deployes-durant-un-mois-dans-le-liptako-les-legionnaires-du-2e-rep-ont-mene-la-vie-dure-aux-jihadistes/?fbclid=IwAR2yzCkh38t6l4-QV3BPTE4S1H9ReoC8dCI7OWGYcBpLLFh2rJ8VwDvkfNQ

Nenhum comentário:

Postar um comentário