Por Dennis J. Blasko, The Jamestown Foundation, 3 de dezembro de 2010.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 30 de junho de 2020.
Em 3 de novembro, o Global Times informou que “cerca de 1.800 forças navais e pelo menos 100 navios de guerra, submarinos e aeronaves de combate [sic]” do “Corpo de Fuzileiros Navais” do Exército Popular de Libertação (PLA) realizaram um exercício de fogo real chamado "Jiaolong- 2010”(Dragão-2010) no “disputado Mar da China Meridional” (Global Times, 3 de novembro de 2010). À luz da crescente tensão na região, um exercício de fogo real com 100 navios, submarinos e aviões do "Corpo de Fuzileiros Navais" chinês seria realmente uma grande coisa. Uma grande coisa - se for verdade. Infelizmente, com base em reportagens sobre o mesmo exercício nos jornais militares chineses oficiais e no que pode ser visto na televisão chinesa, o Global Times entendeu errado a história.
O Global Times, associado ao jornal People's Daily, é uma fonte chinesa relativamente nova, conhecida por seus artigos e opiniões estritamente nacionalistas. Não faz parte do sistema oficial de mídia militar chinês. De fato, “Jiaolong-2010” foi um exercício importante, mas não incomum, de desembarque anfíbio de vários batalhões, apoiado pela Marinha do PLA. No entanto, apenas um punhado de "navios de guerra" estava realmente envolvido, junto com alguns helicópteros, mas nenhum submarino - ilustrando que, para os fuzileiros navais do PLA, muitas vezes, menos é mais.
História dos fuzileiros navais chineses
Composto por duas brigadas com uma força total de aproximadamente 12.000 militares, o "Corpo de Fuzileiros Navais" do PLA não é realmente um "Corpo", e certamente não é equivalente ao Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos[1].
A primeira unidade de fuzileiros navais do PLA (uma divisão) foi formada em 9 de dezembro de 1954 e em poucas semanas foi desdobrada para lutar na batalha pela Ilha Yijiangshan durante a Primeira Crise do Estreito de Taiwan. Nos anos seguintes, 110.000 soldados retornando da Coréia foram formados em oito divisões de fuzileiros navais. No entanto, durante as reformas militares do final da década de 1950, as unidades de fuzileiros navais foram dissolvidas e seu pessoal e equipamento foram transferidos para o Exército do PLA. Em 1974, um fraco desempenho do Exército durante a campanha na Ilha Xisha (Paracel) levou a Comissão Militar Central a reavaliar a necessidade de uma força de fuzileiros navais dedicada na Marinha do PLA. Em 5 de maio de 1980, uma brigada de fuzileiros navais foi formada no condado de Ding'an, Hainan, e depois foi realocada para a área de Zhanjiang, na província de Guangdong, no continente (Agência de Notícias Xinhua, 3 de outubro de 2009).
Essa brigada, conhecida como 1ª Brigada de Fuzileiros Navais, está subordinada à Frota do Mar do Sul (SSF) da Marinha do PLA. Por quase 20 anos, foi a única unidade de fuzileiros navais da Marinha. Durante os três anos de redução de 500.000 homens anunciada em setembro de 1997, a 164ª Divisão do Exército, também localizada nas proximidades de Zhanjiang, foi reduzida e convertida na 164ª Brigada de Fuzileiros Navais e re-subordinada à SSF[2].
O Livro Branco Chinês sobre Defesa Nacional de 2008 forneceu um breve resumo da organização dos fuzileiros navais do PLA: "O Corpo de Fuzileiros Navais está organizado em brigadas de fuzileiros navais e consiste principalmente de fuzileiros navais, tropas blindadas anfíbias, tropas de artilharia, engenheiros e tropas de reconhecimento anfíbio". A análise dos relatórios da mídia militar chinesa acrescenta mais detalhes a essa descrição, embora algumas incertezas permaneçam.
Ambas as brigadas de fuzileiros navais parecem ter aproximadamente a mesma estrutura organizacional, diferindo no equipamento específico atribuído. Estima-se que cada brigada consiste em:
- Um ou dois batalhões blindados anfíbios, cada um composto por 30 a 40 tanques anfíbios ou veículos de assalto.
- Quatro ou cinco batalhões de infantaria, alguns são mecanizados com 30-40 veículos de combate de infantaria anfíbios (IFV) ou veículos blindados de transporte de pessoal (APC).
- Uma unidade de reconhecimento anfíbio provavelmente é composta por duas ou mais unidades menores de “homens-rã” e operações especiais (SOF/OpEsp), incluindo uma unidade com aproximadamente 30 batedores femininos.
- Um batalhão de artilharia autopropulsada.
- Um batalhão de mísseis com uma companhia de mísseis antitanque e uma companhia de mísseis antiaéreos com mísseis terra-ar portáteis.
- Um batalhão de engenharia e de defesa química.
- Um batalhão de guarda e de comunicações.
- Um batalhão de manutenção.
Sob o quartel-general de brigada, um quartel-general anfíbio do regimento blindado comanda o batalhão blindado (ou batalhões blindados), um ou dois batalhões de infantaria mecanizada e o batalhão de artilharia autopropulsada. Este regimento é considerado a principal unidade de manobra e unidade da brigada.
O número de pessoas por batalhão depende do tipo de unidade, com batalhões de infantaria provavelmente contando entre 600 e 750 militares, enquanto outros batalhões podem ter apenas metade do tamanho. Estima-se que a mão-de-obra total para cada brigada varie de 5.000 a 6.000[3].
Ao contrário do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, os fuzileiros navais do PLA não recebem ativos orgânicos de aviação. Em vez disso, o regimento de helicópteros subordinado à Frota do Mar do Sul fornece transporte e apoio de poder de fogo aos fuzileiros navais. Os fuzileiros navais têm uma relação semelhante com o transporte marítimo com a flotilha de navios de desembarque da SSF composta por aproximadamente 30 navios anfíbios grandes e médios, incluindo o Navio de Desembarque Doca Tipo 071 da Marinha[4].
Ao longo de seus 30 anos, a 1ª Brigada de Fuzileiros Navais foi equipada com quatro tipos de veículos blindados de transporte de pessoal/veículos de combate de infantaria e tanques. O APC Tipo 77 (copiado do BTR-50 soviético) foi seguido pelo APC Tipo 63 (um projeto indígena), o Tipo 86 (BMP soviético) e, finalmente, o IFB ZBD05, adotado a partir de 2005/6 e visto no desfile militar de 2009. A brigada foi inicialmente equipada com tanques leves não-anfíbios Tipo 62 (baseados no tanque de batalha principal Tipo 59, mas menores) e tanques anfíbios leves Tipo 63 (soviético PT-76 modificado). Por volta de 2000, os tanques anfíbios leves Tipo 63A entraram no PLA, seguidos pelos veículos de assalto anfíbio ZTD05 no meio da década[5].
Novos equipamentos foram introduzidos gradualmente, batalhão por batalhão, de modo que as brigadas geralmente têm uma combinação de vários tipos de tanques e APC/IFV. Quando a 1ª Brigada é atualizada, equipamentos mais antigos parecem ser transferidos para a 164ª Brigada. Atualmente, a 1ª Brigada está equipada com veículos IFV ZBD05 e ZTD05, enquanto a 164ª possui uma mistura de tanques Tipo 63A e APCs Tipo 86 e Tipo 63[6]. A 1ª Brigada também foi equipada com o novo obus autopropulsado PLZ07 122mm; o antigo obus autopropulsado Tipo 89 122mm é encontrado no 164º.
Os fuzileiros navais, tal qual as unidades em todo o PLA, planejam um período de treinamento de novos equipamentos, com duração de vários meses a anos, culminando em testes de prontidão, antes que as unidades e o armamento sejam considerados capazes de operar. Os fuzileiros navais estão entre as unidades de resposta rápida a emergências do PLA, com as principais missões de combate de operações anfíbias e defesa contra desembarques anfíbios inimigos.
Treinamento
As unidades de fuzileiros navais do PLA recrutam pessoal com base nos padrões das tropas de Operações Especiais. Eles devem estar em boa forma física, no ensino médio ou superior, e com 1,70 metro ou mais (Agência de Notícias Xinhua, 22 de setembro de 2009). O regime de condicionamento físico dos fuzileiros navais é extremamente desafiador, com padrões como nadar cinco quilômetros em equipamento de combate completo em duas horas e meia, percorrer a mesma distância em 23 minutos e realizar 500 flexões, abdominais e agachamentos diariamente[7]. Todos os fuzileiros recebem instruções de combate corpo-a-corpo.
O treinamento para novos recrutas é conduzido pelas próprias brigadas (como é a prática em todo o PLA) por cerca de três meses a partir de dezembro. Posteriormente, começa o treinamento de habilidades profissionais para indivíduos e unidades. O treinamento anfíbio em pequenas unidades começa em abril ou maio, aumentando de tamanho ao longo do verão e outono. As unidades podem passar de dois a três meses em campo em áreas de treinamento anfíbio na Península de Leizhou e em Shanwei, ou em estandes de tiro no norte de Guangdong.
Militares do reconhecimento anfíbio e OpEsp dos fuzileiros navais treinam em várias formas de paraquedismo, helicópteros, terra, superfície do mar e métodos de inserção subaquática, resultando em capacidades “trifíbias”. Eles também treinam em demolições subaquáticas para remover obstáculos das praias.
 |
| Fuzileiros navais prontos para o salto. |
A maioria dos treinamentos anfíbios dos fuzileiros navais é realizada no Mar da China Meridional com apoio anfíbio e de helicóptero da SSF, mas geralmente não com unidades de outros serviços. Uma exceção importante foi a Missão de Paz 2005, um exercício sino-russo combinado realizado na província de Shandong. Em agosto de 2005, elementos do regimento blindado anfíbio da 1ª Brigada Mde Fuzileiros Navais e uma unidade de infantaria naval russa realizaram um assalto à praia durante a segunda das três fases deste exercício aéreo-marítimo-terrestre de 10.000 pessoas.
Cinco anos depois, a 1ª Brigada de Fuzileiros Navais realizou seu primeiro exercício no exterior no exercício “Blue Strike 2010” de 28 de outubro a 11 de novembro de 2010 em Sattahip, Tailândia. Ambos os lados contribuíram com 115 fuzileiros navais para este exercício de quatro fases, focado em operações anfíbias de pequenas unidades e missões anti-sequestro e resgate de reféns. Durante o exercício, os fuzileiros navais formaram pequenas unidades sino-tailandesas para conduzir segmentos do treinamento (PLA Daily, 12 de novembro de 2010)[8].
Enquanto o “Blue Strike 2010” estava em andamento, a 1ª Brigada de Fuzileiros Navasi também desdobrou vários batalhões no exercício “Jiaolong-2010” no Mar da China Meridional. As fontes oficiais de notícias do PLA forneceram informações mais confiáveis e melhores sobre o exercício do que o Global Times. O PLA Daily relatou "mais de 1.800 oficiais e homens de uma brigada de fuzileiros navais", juntamente com "mais de 100 helicópteros armados, embarcações que caça-minas, caçadores de submarinos, navios de desembarque, veículos blindados anfíbios, embarcações de assalto e várias armas de tiro direto" participaram do exercício (PLA Daily, 4 de novembro de 2010). Ao contrário do Global Times, esses relatórios não mencionavam submarinos ou implicam a participação de aeronaves de asa fixa, mas descreviam com mais precisão o conjunto de forças envolvidas.
O CCTV-7, a rede de televisão estatal da China, exibiu uma reportagem em vídeo mostrando duas fragatas de mísseis Jianghu-V fornecendo apoio de fogo, e três navios anfíbios grandes e dois navios anfíbios médios lançando várias pequenas embarcações de 10 homens carregando tropas e mais de uma dúzia de ZBD05s e ZTD05s nadando em direção à praia. Dois helicópteros Zhi-8 desembarcaram tropas e dois helicópteros Zhi-9 forneceram apoio de fogo aéreo[9].
Com base no equipamento observado, um ou mais batalhões do regimento blindado anfíbio da brigada, além de elementos provavelmente de outro batalhão de fuzileiros navais (nas pequenas embarcações), compunham a maior parte das mais de 100 armas, navios e aeronaves envolvidos no exercício. Embora relativamente grande para um exercício de fuzileiros navais, o “Jiaolong-2010” não era incomum e incluía menos da metade da brigada completa.
Estudantes militares estrangeiros que estudam em instituições profissionais de educação militar do PLA observaram o exercício "Jiaolong-2010".
Contatos estrangeiros e missões de segurança não-tradicionais
A 1ª Brigada de Fuzileiros Navais recebe rotineiramente visitantes de forças armadas estrangeiras em sua guarnição em Zhanjiang. O comandante da Frota do Pacífico e o comandante do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA visitaram-na em 2006 e 2008, respectivamente. Os fuzileiros navais do PLA realizaram competições com pequenas unidades de fuzileiros navais dos Estados Unidos, França e Austrália e treinaram com as forças especiais dos fuzileiros navais do Paquistão e da Nigéria durante o exercício “Peace-09” fora do Paquistão. Em um dos primeiros casos do PLA abrindo seus exercícios para estrangeiros, observadores militares da França, Alemanha, Grã-Bretanha e México, juntamente com estudantes militares estrangeiros estudando na China, participaram do exercício anfíbio “Jiaolong-2004” em Shanwei, em setembro de 2004[10]. Essas visitas fazem parte do programa em expansão do PLA de condução de relações militares estrangeiras.
 |
| Fuzileira com folhas no capacete. |
Enquanto os fuzileiros navais treinam para suas principais missões de combate, eles também se preparam e conduzem uma variedade de missões de segurança não-tradicionais no mundo real. Nos últimos anos, eles foram empregados em vários esforços de socorro de desastres, principalmente em Sichuan em 2008 após o terremoto de Wenchuan. Os homens-rã fuzileiros navais também forneceram segurança subaquática para as Olimpíadas e outros eventos de alto perfil.
Destacamentos OpEsp de fuzileiros navais foram desdobrados com cada uma das forças-tarefa anti-pirataria da Marinha do PLA no Golfo de Áden[11]. Esses desdobramentos proporcionam aos fuzileiros navais uma valiosa experiência em operações de pequenas embarcações e helicópteros durante longos períodos no mar.
Uma missão de segurança não-tradicional a qual os fuzileiros navais chineses não foram designados foi a manutenção da paz da ONU. Unidades de engenharia, de transporte e médicas do PLA, mas nenhuma unidade de combate de todo o país, juntamente com as forças de guarda de fronteira da Polícia Armada do Povo, participaram de cerca de 10 missões de manutenção da paz da ONU na última década (Agência de Notícias Xinhua, 19 de janeiro de 2010). Além de seu status de resposta rápida, os fuzileiros navais têm apenas pequenos elementos desse tipo de forças de apoio, o que provavelmente contribui para o motivo de não terem sido destacados em missões de manutenção da paz.
Algumas companhias de fuzileiros navais estão estacionadas em um punhado de recifes e ilhas no Mar da China Meridional, juntamente com as forças da Marinha, incluindo forças de superfície, defesa costeira e pessoal da aviação naval. Esses postos avançados parecem estar sob o comando da sede da SSF através da guarnição naval de Xisha (Paracel) e do distrito de patrulha de Nansha (Spratly).
Conclusão
As unidades anfíbias e de fuzileiros navais do PLA compreendem apenas uma pequena fração das forças terrestres gerais do PLA[12]. Por outro lado, o pequeno tamanho das unidades anfíbias e de fuzileiros navais permite que elas sejam modernizadas mais rapidamente com novos equipamentos do que muitas outras unidades terrestres. As forças anfíbias também parecem receber prioridade no treinamento e permanecem em campo por longos períodos durante a temporada de treinamento da unidade. Como tal, eles estão entre as unidades mais operacionalmente prontas do PLA. Embora outras unidades do Exército treinem para operações anfíbias, o pequeno número de tropas especializadas anfíbias especializadas permanentes e a capacidade de transporte sugerem que a Comissão Militar Central não está antecipando operações de desembarque em larga escala no curto e médio prazo.
Sem apoio civil maciço, a capacidade de transporte anfíbio da Marinha (e Exército) permite transportar apenas cerca de um terço da força anfíbia total e, em assim, principalmente apenas sobre distâncias limitadas (até algumas centenas de milhas)[13]. Dependendo do inimigo, do tempo, do transporte naval e do apoio aéreo disponíveis, e da quantidade de blindados e forças logísticas a serem transportadas, os fuzileiros navais do PLA provavelmente poderiam lançar uma operação anfíbia de múltiplos batalhões (talvez o dobro do tamanho do “Jiaolong-2010”) no Mar da China Meridional sem preparação prolongada[14].
Os fuzileiros navais do PLA fornecem um modelo de como pode ser uma força chinesa menor, modernizada, altamente treinada e motivada do século XXI. No entanto, para aumentar sua eficácia, eles precisam de apoio logístico e aéreo adicional, e não mais soldados de infantaria. Baseado parcialmente no exemplo da força de fuzileiros navais, na próxima década, a estrutura geral de força do PLA poderia se dar ao luxo de sofrer reduções e reequilíbrios entre as forças e nas armas de cada força. Fazer isso continuaria a tendência de que menos forças chinesas menores agora sejam mais capazes do que o PLA do passado.
O autor agradece a Gary Li, do Instituto Internacional de Estudos Estratégicos, por suas idéias generosas sobre esse assunto. Quaisquer erros na análise são do autor.
1. Em setembro de 2010, o Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA tinha 202.441 militares em serviço ativo. Ver http://siadapp.dmdc.osd.mil/personnel/MILITARY/ms0.pdf.
2. Ao mesmo tempo, duas outras divisões do Exército, uma na Região Militar de Nanjing e outra na Região Militar de Guangzhou, foram transformadas em divisões de infantaria mecanizada anfíbia, somando à brigada de tanques anfíbios do Exército existente. Ver “PLA Amphibious Capabilities: Structured for Deterrence,” Briefing da China, 19 de agosto de 2010.
3. Instituto Internacional de Estudos Estratégicos, The Military Balance 2010, p. 402 e Bernard D. Cole, The Great Wall at Sea, Naval Institute Press, 2010, p. 76. Embora possa ser possível que o batalhão de artilharia autopropulsado e o batalhão de mísseis estejam subordinados a um quartel-general do regimento de artilharia, o único quartel-general do regimento de fuzileiros navais identificado em artigos recentes da imprensa chinesa é o quartel-general do regimento blindado anfíbio.
4. Escritório de Inteligência Naval, A Modern Navy with Chinese Characteristics, 13. Fontes da Internet relatam o lançamento do segundo navio de desembarque doca Tipo 071 em meados de novembro de 2010. Ainda não se sabe a qual frota o novo LPD será atribuído. Estima-se que essa classe de LPD seja capaz de transportar um batalhão de fuzileiros navais, 20 a 30 veículos anfíbios e dois helicópteros a vários milhares de quilômetros por um período de semanas ou meses. Esse tipo de navio confere ao PLA uma verdadeira capacidade anfíbia de “água azul”, não encontrada nos mais numerosos navios anfíbios grandes e médios, os quais não têm instalações para as tropas embarcadas. A Marinha dos EUA tem 12 navios dessa classe na força, com mais três em construção. Ver “Amphibious Transport Dock – LPD” em http://www.navy.mil/navydata/fact_display.asp?cid=4200&tid=600&ct=4.
5. Os designadores ZBD05 e ZTD05 foram usados durante o desfile militar de 1º de outubro de 2009 em Pequim. Informações técnicas sobre esses veículos (e outros) podem ser encontradas no site da Sinodefence.com em http://www.sinodefence.com/army/armour/zbd2000.asp.
As unidades anfíbias do exército têm equipamentos semelhantes aos dos fuzileiros navais. Os veículos dos fuzileiros navais são pintados em padrões de camuflagem azul e têm números de torre/lateral começando com um "H"; as unidades do exército têm camuflagem de padrão verde diferente, incluindo alguma camuflagem digital.
6. Alguns tanques e APC/IFV mais antigos podem permanecer nas duas brigadas à medida que o equipamento modernizado é introduzido.
7. “Women Soldiers”, página da web, 22 de agosto de 2008, http://www.goxk.com/shehuixue/200808/22-466528.shtml.
8. Embora esse tenha sido o primeiro exercício de treinamento combinado no exterior para os fuzileiros navais do PLA, as unidades do PLA e OpEsp da Tailândia realizaram três rodadas de treinamento conjunto em 2007, 2008 e 2010. O mais recente da série de exercícios antiterroristas “Strike” acabara de acontecer em outubro [de 2010]. Ver ""Strike 2010": China, Thailand kick off joint drill", em 9 de outubro de 2010, em http://english.cntv.cn/program/newsupdate/20101009/100578.shtml.
9. Vídeo disponível no People's Daily, 3 de novembro de 2010, em http://tv.people.com.cn/GB/166419/13123836.html.
Imagens fotográficas mostrando muitas das mesmas cenas estão disponíveis no People's Daily, 3 de novembro de 2010, em http://military.people.com.cn/GB/43331/13120067.html.
Os navios anfíbios grandes e médios observados poderiam ter lançado em uma média de 40 veículos blindados anfíbios e, provavelmente, número semelhante de pequenas embarcações de assalto de 10 homens.Estas embarcações de assalto de 10 homens parecem ser o navio de escolha nos últimos anos para desembarcar fuzileiros navais em terra. As forças vistas nas reportagens televisivas e fotográficas provavelmente eram apenas parte de toda a força envolvida no exercício.
10. Shirley Kan, “U.S.-China Military Contacts: Issues for Congress”, Serviço de Pesquisa do Congresso, 6 de agosto de 2009, em http://china.usc.edu/App_Images//crs-china-military-2009.pdf, documenta essas visitas americanas.
Os outros contatos estrangeiros descritos acima podem ser encontrados na Agência de Notícias Xinhua, 2 de setembro de 2004, em http://news.xinhuanet.com/mil/2004-09/02/content_1939064.htm;
PLA Daily, 3 de março de 2009, em http://english.chinamil.com.cn/site2/special-reports/2009-03/09/content_1681284.htm;
PLA Daily, 7 de junho de 2010, em http://eng.mod.gov.cn/DefenseNews/2010-06/07/content_4163115.htm;
People’s Daily, 30 de setembro de 2010, em http://english.peopledaily.com.cn/90001/90783/91300/7155664.html.
11. Militares OpEsp dos fuzileiros navais foram observados em todos os desdobramentos no Golfo de Áden. Fuzileiros navais podem ser vistos em fotos da sexta e sétima rotações no PLA Daily, “China’s sixth naval escort flotilla arrived in Jedda”, 29 de novembro de 2010, em http://eng.chinamil.com.cn/news-channels/photo-reports/2010-11/29/content_4343300_2.htm e PLA Daily, “China’s 7th naval escort flotilla begins escort mission", 26 de novembro de 2010, em http://eng.chinamil.com.cn/news-channels/photo-reports/2010-11/26/content_4342290.htm.
12. O Exército do PLA possui aproximadamente 76 divisões e brigadas de infantaria e blindadas, divididas em aproximadamente 35 divisões e 41 brigadas. A Força Aérea comanda outras três divisões aéreas. Os cerca de 12.000 fuzileiros navais da Marinha representam menos de cinco por cento do número estimado de 290.000 militares das forças.
13. O Relatório Anual do Departamento de Defesa dos EUA ao Congresso "Poder Militar da República Popular da China 2009" declara, "A capacidade de transporte aéreo e anfíbio do PLA não melhorou consideravelmente desde 2000, quando o Departamento de Defesa avaliou o PLA como capaz de transportar pelo mar uma divisão de infantaria".
14. Essa estimativa é baseada na análise do autor e pode variar de acordo com a composição da força de fuzileiros navais a ser empregada e a quantidade de transporte marítimo disponível.
Leitura recomendada:
O fim da visão de longo prazo da China, 6 de janeiro de 2020.
O mesmo de sempre: o oportunismo pandêmico da China em sua periferia, 20 de abril de 2020.
FOTO: Assalto chinês na Batalha das Ilhas Yijiangshan, 4 de abril de 2020.
Sim, a China estaria disposta a travar outra Guerra da Coréia caso necessário, 21 de junho de 2020.
A guerra no Estreito de Taiwan não é impensável, 2 de junho de 2020.
Manutenção da paz da ONU feita pela China no Mali: estratégias e riscos, 14 de março de 2020.
Modernização do exército chinês: progresso, retórica e realidade, 27 de dezembro de 2019.
Análise Militar: Os Fuzileiros Navais Russos, 18 de fevereiro de 2020.
