O Corpo de Fuzileiros Navais cortará ainda mais pessoal nos próximos anos, diz o Comandante

Fuzileiros navais americanos designados para a Companhia Charlie, 1º Batalhão, 3º Regimento de Fuzileiros Navais, saem na traseira de um carro lagarta anfíbio coreano com fuzileiros navais da República da Coréia, em 9 de agosto de 2017. (Foto do Corpo de Fuzileiros Navais do Cabo Aaron S. Patterson)

Por Jeef Schogol, Task&Purpose, 27 de fevereiro de 2020.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 27 de fevereiro de 2020.

O Corpo de Fuzileiros Navais planeja encolher ainda mais do que o já anunciado, disse o Comandante do Corpo de Fuzileiros Navais David Berger, na quinta-feira. "Este ano, neste orçamento, reduzimos a mão de obra equivalente a alguns milhares de fuzileiros navais", disse Berger durante a audiência do Comitê de Serviços Armados da Câmara na quinta-feira.

"Provavelmente não será o maior, nem o último. Por quê? Acho que todo chefe de serviço adoraria ter uma força melhor. Mas você precisa que sejamos letais. Você precisa que sejamos móveis. Você precisa que sejamos integrados à Marinha. Então, vamos reduzir o tamanho do Corpo de Fuzileiros Navais este ano, mais no próximo ano.”

Berger não disse quanto menor o Corpo de Fuzileiros Navais espera ficar. Seus comentários sobre a redução do tamanho do Corpo de Fuzileiros Navais vieram em resposta ao deputado Mike Rogers (R-Alabama) Sobre quando o Corpo "tirará a faca" e fará cortes para que possa investir em novas tecnologias.

O orçamento proposto pelo Departamento da Marinha para o ano fiscal de 2021 já exige a redução da força de serviço ativo do Corpo de Fuzileiros Navais de 186.200 para 184.100 por atrito.

Os cerca de 2.100 fuzileiros navais que o Corpo planeja cortar virão do quartel-general, não das unidades operacionais, disse o Contra-Almirante da Marinha Randy B. Crites durante uma entrevista coletiva em 10 de fevereiro, no Pentágono.

A redução será alcançada retendo menos fuzileiros navais, em vez de reduzir os objetivos de recrutamento, disse Crites, vice-secretário assistente da Marinha para orçamento. Nenhuma informação sobre outros cortes de pessoal foi disponibilizada imediatamente.

Original: https://taskandpurpose.com/news/marine-corps-shrinking-again