segunda-feira, 3 de fevereiro de 2020

Quatro operadores especiais russos mortos na Síria


Por Eric SOF, Spec Ops Magazine, 3 de fevereiro de 2020.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 3 de fevereiro de 2020.

Talvez a guerra principal na Síria tenha terminado, mas ainda é um lugar perigoso para os militares estrangeiros. Pelo menos quatro operadores de elite das forças especiais da Rússia foram mortos na Síria no sábado. As mortes dos soldados russos são relatadas pelo site de investigação Conflict Intelligence Team (Equipe de Inteligência de Conflitos, CIT), que monitora a atividade militar russa. A declaração oficial não está disponível.

Obituários improvisados disseram que os quatro operadores do Centro de Operações Especiais do FSB foram mortos no mesmo dia "enquanto realizavam tarefas especiais na República Árabe da Síria", mostravam fotos dos memoriais divulgados pelo CIT no domingo.

O Centro de Operações Especiais do Serviço de Segurança Federal (FSB) foi estabelecido pelo então chefe do FSB, Vladimir Putin, como uma organização nacional e internacional de contraterrorismo em 1998. O CIT, que afirmou estar investigando o papel da unidade FSB na Síria, observou que não podia verificar independentemente os relatórios online das mortes dos operadores. A história toda também foi publicada pelo Moscow Times.

O canal Baza Telegram informou que os quatro operadores "caíram nas mãos de militantes" depois que seu veículo atingiu uma mina terrestre perto do norte da cidade de Alepo.

"Eles foram encontrados mais tarde mortos a tiros", informou o Baza na segunda-feira, que tem ligações nos serviços de segurança da Rússia.

De acordo com as postagens de mídia social citadas pelo CIT, os operadores do Centro de Operações Especiais foram mortos por tiros de morteiro. Nem o FSB nem o Ministério da Defesa confirmaram ou negaram oficialmente as denúncias das supostas mortes dos quatro operadores.

Foi relatado que a Rússia confirmou oficialmente 116 mortes de seu pessoal na Síria a partir da primavera passada. Moscou não reconhece a morte de contratados militares particulares, cujas atividades são ilegais sob a lei russa. O número não-oficial de mortes é maior, mas também incluem mortes relacionadas à companhia militar privada Wagner, que supostamente opera como a força militar fantasma da Rússia.

Original: https://special-ops.org/53460/four-russian-sof-operators-killed-in-syria/?fbclid=IwAR2Ln6OfAo1c_RfbstAV2tkSrKLMb_iShuiXiCjZ_9O_Gus7tECkM-AoI8I

Nenhum comentário:

Postar um comentário