sábado, 3 de dezembro de 2022

Nahkampfmesser: As facas de combate da Wehrmacht alemã


Por Chris Williams, Military Trade, 2 de agosto de 2022.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 3 de dezembro de 2022.

A arma alemã de “último recurso” na luta corpo-a-corpo era mais frequentemente usada como um instrumento na preparação de alimentos ou na conclusão de outras tarefas domésticas diárias encontradas em campanha.

Assim como muitos soldados de diferentes exércitos durante séculos antes deles, os homens da Wehrmacht de Hitler (o Exército, Waffen-SS, Luftwaffe e tropas terrestres da Kriegsmarine) entraram nos campos de batalha da Segunda Guerra Mundial com facas pequenas e úteis, de combate e de utilidades. Estas poderiam servir como uma arma de “último recurso” na luta corpo-a-corpo, mas eram mais frequentemente usados ​​como implementos na preparação de alimentos ou na conclusão de outras tarefas domésticas diárias encontradas em campanha.

No início da guerra europeia em 1939, muitos combatentes alemães carregavam uma Nahkampfmesser (faca de combate corpo-a-corpo) de emissão imperial, que eles próprios usaram na Primeira Guerra Mundial, ou foram passadas a eles por um parente mais velho. A faca típica da Primeira Guerra Mundial consistia em uma lâmina de aço de 5 a 6 polegadas de comprimento (12-15cm), de um ou dois gumes com cabo de madeira ou borracha, presa com rebites ou parafusos. Estas foram alojados em bainhas de aço com tiras de retenção de couro e alças de cinto simples. Além disso, durante a Grande Guerra, um mercado estável de grandes empresas e “indústrias domésticas” em toda a Alemanha produziu e vendeu uma variedade de facas de caça e utilidades que chegaram aos campos de batalha. Mais tarde, essas mesmas lâminas emitidas ou compradas viveriam uma segunda vida enquanto eram portadas pelos soldados dos exércitos de Hitler. Para atender à crescente demanda, em 1942, um novo Infanteriemesser – faca de combate de infantaria – foi emitido pelas forças armadas para muitos soldados em seu equipamento de campanha regular. A lâmina de 6 polegadas de comprimento (15cm) tinha um gume totalmente afiado na parte inferior e um gume parcial na parte superior. As guardas cruzadas de metal estampadas eram ovais ou apresentavam extremidades ligeiramente alongadas. Uma simples alça de chapa de madeira arredondada foi presa à armação com 3 rebites de aço. A arma era transportada em uma bainha de aço pintada de preto com um clipe simples ou duplo no verso que poderia ser facilmente preso ao cinto de um soldado, bota ou correias de equipamento.

Os primeiros kampfmesser eram marcados pelo fabricante no ricasso de suas lâminas, enquanto as edições posteriores geralmente eram deixadas sem marcação. Muitos dos modelos contratados pela Luftwaffe alemã durante a guerra traziam marcas de aceitação de uma águia estampada estilizada de com um “5” ou um “6”, enquanto outros traziam um “S” ou um “W”.

Uma faca curta da Luftwaffe emitido para as tropas terrestres e aéreas da Alemanha nazista. Essas facas são normalmente marcadas com um “5” ou “6” sob uma marca de aceitação de águia, embora as letras “S” e “W” tenham sido registradas. Ainda muitos outros não tinham nenhuma marca. Esta versão posterior é carimbada com um 6 no ricasso.
(Coleção de Mark Pulaski)

Um olhar mais atento ao carimbo na lâmina.
(Coleção de Mark Pulaski)

Como na Primeira Guerra Mundial, as empresas alemãs que não eram oficialmente contratadas pelas forças armadas também fabricavam pequenas facas de combate para serem vendidas ao pessoal da Wehrmacht. Uma das armas mais exclusivas produzidas foi a faca de combate feita pela Companhia Puma. Essas armas bem feitas foram trabalhadas com uma lâmina afiada de aço inoxidável de 6 polegadas de comprimento (15cm), proteção cruzada oval e alças de baquelite marrom seguras com 3 rebites. O nome do fabricante (e o logotipo da Puma em modelos anteriores) foi estampado no ricasso da lâmina junto com a palavra "Gusstahl" (aço inoxidável). Elas eram carregados em bainhas de metal com longos clipes simples no verso.

Como muitos soldados alemães carregavam algum tipo de “Nahkampfmesser” durante a guerra, após sua derrota, essas facas se tornaram um souvenir de guerra favorito dos aliados vitoriosos. Milhares encontraram seu caminho em mochilas e pacotes de volta para os EUA e outros países aliados após a morte de Hitler, a ocupação da Alemanha e, posteriormente, o seu ressurgimento como um país livre e democrático.

Uma faca anterior da Luftwaffe marcada com um “5” sob uma águia. A lâmina bem desgastada aponta para uso pesado em campanha no início da guerra.
(Coleção de Mark Pulaski)

Uma olhada melhor no "5" sob a marcação da águia.
(Coleção de Mark Pulaski)

Uma das primeiras facas curtas concedida aos soldados do exército e da Waffen SS. Versões posteriores não incluíam a marca do fabricante. Um clipe largo é preso na parte traseira da bainha para prender a faca nas tiras do equipamento de campanha ou nos cintos da túnica.
(Coleção de Mark Pulaski)

Um olhar mais atento.
(Coleção de Mark Pulaski)


Uma faca curta da marca Puma com seu inusitado cabo de baquelite em vez das habituais placas de madeira. O logotipo de fabricação nos primeiros modelos incluía o contorno de um Puma em um diamante acima do nome, enquanto as versões posteriores tinham “Solingen – Puma”; ou “Gusstahl (aço inoxidável) - Puma”.

A bainha da Puma contém um único clipe alongado usado para prender a faca aos cintos ou para prender dentro de uma bota de combate alta da Wehrmacht.

Uma variedade de facas trazidas da Grande Guerra ou das décadas de 1920 e 30 chegaram aos campos da Segunda Guerra Mundial. Muitos desses itens, emitidos ou compras particulares, foram passados de pai para filho ou carregados pelos mesmos soldados em duas guerras mundiais.

Embora usadas para tarefas domésticas como comer, cozinhar e reparos em geral, as facas longas e afiadas podiam, como último recurso, serem usadas para matar um soldado inimigo em combate corpo-a-corpo.

Sobre o autor:

Chris William é membro de longa data da comunidade de colecionadores, colaborador do Military Trader e autor do livro Third Reich Collectibles: Identification and Price Guide (Colecionáveis do Terceiro Reich: Identificação e Guia de Preços).

Bibliografia recomendada:

German Infantryman:
The German soldier 1949-45,
Haynes.

Leitura recomendada:


Posted by at Nenhum comentário:
Labels: , , ,

segunda-feira, 28 de novembro de 2022

FOTO: Legionário com tatuagem na nuca

Legionário com a nuca tatuada.

Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 28 de novembro de 2022.

Legionário com a nuca tatuada com o distintivo e lema da Legião Estrangeira Francesa (Légion Étrangère, LE), Marche ou Crève (Marcha ou Morre) e Legio Patria Nostra (A Legião é nossa Pátria), acima do brevê de sniper (tireur d'élite / atirador de elite) com o camaleão sobre o fuzil FR-F2. O camaleão representa a capacidade de dissimulação do franco-atirador no terreno, e a granada de sete flamas com o número 2 é o distintivo de boina dos militares do 2e REI.

A 1ª seção (pelotão) da 1ª companhia do 2º Regimento Estrangeiro de Infantaria (2ème Régiment Étranger d'Infanterie, 2e REI) era o pelotão de snipers originalmente. O brevê foi criado em 1º de janeiro de 1986 pelo Tenente Moreau e desenhado pelo Sargento Tessier. Inicialmente feito pela Fraisse Paris, a produção desse brevê foi então assumida pela L.R. Paris em 2009. Os primeiros 100 exemplares da Fraisse foram numerados e o resto não-numerado, enquanto os exemplares da L.R. Paris são tanto numerados como não-numerados.

Brevê original e brevê de latão feito com estojos de cartucho.

O brevê sniper é o distintivo mais falsificado da Legião Estrangeira. Grande ênfase deve ser dada em estudar o pino, pois os modelos falsificados não têm o retém do pino. O tipo dourado na imagem acima é uma versão produzida localmente no Chade, feita com estojos de cartuchos usados.

Bibliografia recomendada:

Life in the French Foreign Legion:
Ho to join and what to expect when you get there,
Evan McGorman.

Leitura recomendada:
Posted by at Nenhum comentário:
Labels: , , , , ,

COMENTÁRIO: Putin pode se agarrar ao poder, mas sua lenda está morta


Por Mark Galeotti, CNN Opinion, 11 de novembro de 2022.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 28 de novembro de 2022.

Nota do Editor: Mark Galeotti é diretor executivo da consultoria Mayak Intelligence e professor honorário da University College London. Ele é autor de vários livros sobre a história da Rússia, mais recentemente "Putin's Wars: from Chechnya to Ukraine". As opiniões expressas neste comentário são dele.

CNN - Apesar de algumas especulações frenéticas sobre a perda da Rússia da região ucraniana ocupada de Kherson nesta semana, ainda é muito cedo para prever quando e como o presidente Vladimir Putin entregará o poder – seja porque ele foi deposto, se aposentou ou simplesmente morreu no cargo.

Alto general russo anuncia retirada da cidade-chave de Kherson


No entanto, o que já podemos ver são alguns dos processos que podem moldar e levar a essa partida. Mais precisamente, mesmo agarrado ao poder, Putin nunca viverá à altura da imagem que criou para si mesmo.

Especialmente nos primeiros meses da guerra, houve muita especulação sobre sua saúde, com alegações de que ele tinha de tudo, desde câncer no sangue até Parkinson. Muito disso diminuiu, especialmente porque o aspecto inchado e os espasmos estranhos que foram fixados como prova parecem ter passado.

Não era de surpreender que isso atraísse tanto interesse, oferecendo uma espécie de deus ex machina para os governos ocidentais ansiosos por uma solução rápida para os dilemas do conflito.

Soldados russos carregando um ferido.

No entanto, de acordo com oficiais de inteligência dos EUA que estudaram a questão, embora Putin possa ter problemas de saúde recorrentes - há muito se sabe que ele sofre de problemas nas costas e pode até estar sofrendo de uma condição que comprometeu seu sistema imunológico, explicando as extremas medidas tomadas para protegê-lo da Covid-19 – não há indícios de algo que possa levar à sua morte iminente ou incapacidade.

No entanto, ele tem 70 anos e sua saúde realmente se tornou uma questão existencial para o sistema. Afinal, embora a constituição russa estipule o que acontece se ele morrer no cargo – o primeiro-ministro assume o cargo de presidente interino até que eleições antecipadas possam ser realizadas – não há nenhuma disposição caso ele fique incapacitado por um período substancial de tempo, nem há um vice-presidente capaz de substituí-lo.

Esse é exatamente o tipo de crise política que pode gerar uma luta intra-elite, que pode derrubar esse regime.

Tropa de choque do OMON prendendo um manifestante.

Afinal, por enquanto, as chances de um golpe palaciano são pouco maiores do que as de Putin ser derrubado por protestos nas ruas. Múltiplas forças de segurança se equilibram: em Moscou, por exemplo, a guarnição militar, uma divisão especial da Guarda Nacional e o Regimento do Kremlin, todos se reportam a diferentes cadeias de comando. O Serviço Federal de Segurança vigia todos os três – e o Serviço Federal de Proteção, por sua vez, os vigia.

Enquanto Putin for capaz de controlar os chefes desses chamados “ministérios de poder” e eles comandarem a lealdade de suas agências, ele parece difícil de derrubar.

No entanto, por mais que pareça firmemente no controle, o que está acontecendo é que seu sistema está se tornando cada vez mais frágil, perdendo os recursos que no passado lhe deram resiliência para responder a desafios inesperados.


Obviamente, isso significa recursos financeiros. À medida que as sanções se impõem e os custos da guerra aumentam, o dinheiro fica mais apertado. Quase um terço do orçamento de 2023 (mais de 9 trilhões de um total de 29 trilhões de rublos) será destinado à defesa e segurança. Isso deixa proporcionalmente menos para apoiar os orçamentos regionais e manter à tona as indústrias em dificuldades.

No entanto, também significa enfraquecimento da legitimidade e da boa vontade dos serviços de segurança e das elites locais. Os índices de aprovação de Putin sempre foram artificialmente altos, uma vez que não há oposição significativa para ele ser medido, mas ainda assim estão caindo.

"A máquina militar de Putin está quebrada; a economia de seu país está tão abalada que levará anos para se recuperar; sua reputação como um mentor geopolítico em frangalhos."

- Mark Galeotti.

A Guarda Nacional, a principal força encarregada de controlar os protestos nas ruas, foi dizimada lutando na Ucrânia. Membros da Guarda Nacional também estão zangados por terem sido usados como bucha de canhão em uma guerra para a qual a gloriosa tropa de choque não foi treinada e nem equipada.

Enquanto isso, enquanto os resmungos dentro da elite permanecem cuidadosamente silenciados, eles são evidentes. Assim como fez durante a Covid-19, Putin está descartando o trabalho árduo e impopular de formar “batalhões de voluntários” e manter a economia de guerra nas mãos de seus prefeitos e governadores regionais. Enquanto alguns, como o governador de São Petersburgo, Alexander Beglov, aproveitaram isso como uma oportunidade para cortejar a aprovação de Putin, muitos outros estão silenciosamente chocados.

Tudo isso torna ainda mais difícil prever o futuro de Putin e seu regime. Mesmo regimes frágeis e estagnados podem durar muito tempo. A Rússia czarista estava indiscutivelmente com morte cerebral em 1911, quando o primeiro-ministro brutalmente reformista Petr Stolypin foi assassinado, mas ainda durou três anos de catástrofe na Primeira Guerra Mundial antes de desmoronar em 1917.

Soldados russos posando para uma foto antes de um ataque, 1916.

No entanto, isso significa que o estado de Putin é muito menos capaz de lidar com o tipo de crise inesperada que é ao mesmo tempo difícil de prever e, no entanto, inevitável. Isso pode ser qualquer coisa, desde a derrota generalizada na Ucrânia até um colapso econômico regional em cascata em casa, as forças de segurança se recusando a reprimir os protestos nas ruas ou Putin ficando gravemente doente.

Nessas circunstâncias, como em março de 1917 (fevereiro pelo antigo calendário russo), talvez o comandante-em-chefe seja confrontado por seus generais e políticos e induzido a renunciar pelo bem da Mãe Pátria.

Parece difícil no momento imaginar tal cenário, mas no geral a elite russa, tanto política quanto militar, não é “Putinista”, mas oportunistas impiedosos. Eles apoiaram Putin porque é do interesse deles; eles continuam leais porque os riscos de se opor a ele por enquanto parecem muito maiores.

Soldados ucranianos inspecionando um tanque russo destruído.

No entanto, se eles começarem a acreditar que ele é vulnerável, provavelmente se distanciarão dele rapidamente. Ninguém quer ser o último leal de um regime condenado.

Aconteça o que acontecer, porém, os sonhos de Putin de estabelecer a Rússia como uma grande potência com base em sua força militar acabaram, assim como suas ambições de garantir um legado como um dos grandes construtores de Estado da nação.

Sua máquina militar está quebrada; a economia de seu país está tão abalada que levará anos para se recuperar; sua reputação como um mentor geopolítico em frangalhos. Putin-o-homem pode ainda se agarrar ao poder por anos, mas Putin-a-lenda está morto.

Coluna blindada russa na Ucrânia.
Sobre o autor:

Mark Galeotti em frente ao Kremlin e à Catedral de São Nicolas.

Mark Galeotti é um estudioso de assuntos de segurança russos com uma carreira que abrange a academia, serviços governamentais e negócios, um autor prolífico e frequente comentarista da mídia. Ele dirige a consultoria Mayak Intelligence e é professor honorário da Escola de Estudos Eslavos e do Leste Europeu da University College London, além de ter bolsas de estudos com a RUSI, o Conselho de Geoestratégia e o Instituto de Relações Internacionais de Praga. Foi Chefe de História na Keele University, Professor de Assuntos Globais na New York University, Pesquisador Sênior no Foreign and Commonwealth Office e Professor Visitante na Rutgers-Newark, Charles University (Praga) e no Moscow State Institute of International Relações. Ele é autor de mais de 25 livros, incluindo A Short History of Russia (Penguin, 2021) e The Great Bear at War: The Russian and Soviet Army, 1917–Present (Osprey Publishing, 2019).

Bibliografia recomendada:

Putin's Wars:
From Chechnya to Ukraine,
Mark Galeotti.

Leitura recomendada:

COMENTÁRIO: Putin como Líder Supremo da Rússia, 1º de fevereiro de 2020.

O futuro que a Rússia nos promete, de Olavo de Carvalho, 24 de fevereiro de 2022.

As Pedras Estão Clamando: Uma perspectiva realista sobre a invasão russa na Ucrânia, 28 de março de 2022.

Os condutores da estratégia russa, 16 de julho de 2020.

O identidade da Stasi do Putin foi encontrada em arquivo alemão, 11 de março de 2020.

A transformação na Rússia, por Kamil Galeev, 9 de março de 2022.

Por que a Rússia vai perder esta guerra?, 28 de fevereiro de 2022.

E se a Rússia perder? Uma derrota para Moscou não será uma vitória clara para o Ocidente, 10 de março de 2022.

E se a Rússia vencer? Uma Ucrânia controlada pelo Kremlin transformaria a Europa, 19 de março de 2022.

Posted by at Nenhum comentário:
Labels: , , , , , ,

domingo, 27 de novembro de 2022

As mulheres do RAID, do GIGN ou da BRI: essas exceções nas unidades de elite

"Eles são pessoas atléticas, motivadas e com uma mente muito forte."
(Andrea Mongia)

Por Anne Vidalie, Madame Figaro, em 07 de junho de 2021.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 27 de novembro de 2022.

Reportagem: Elas são apenas um punhado, atribuídas às unidades de aplicação da lei mais prestigiadas, GIGN e BRI. Nem Mulheres Maravilha nem kamikazes, essas atletas cheias de adrenalina e senso de dever nos contam sobre seu cotidiano neste mundo de homens experientes.

Na foto, seu longo cabelo loiro se destaca. Neste dia de abril de 2016, no pátio ensolarado do Hôtel de Beauvau, o Ministério do Interior reuniu, para um discurso, cerca de cinquenta policiais em guarda-parques e uniformes - azul para o BRI-N, a Brigada de Pesquisa e Intervenção Nacional, preta para seus colegas no RAID, a unidade de pesquisa, assistência, intervenção e dissuasão. Cerca de cinquenta homens, cabelos curtos e pistolas ao lado. E uma mulher, portanto, Sônia (pseudônimo), com seu rabo de cavalo. A primeira a se juntar ao prestigioso BRI-N, conhecido como "Nat" (de "Nacional"), cinco anos antes.

A brigadeira (cabo) de 41 anos, agora estacionada no BRI em Rouen (sua nova designação por dezoito meses) é pioneira. Uma exceção, também, nas fileiras das unidades de elite. Porque entre os supergendarmes do GIGN como entre seus colegas policiais, as meninas podem ser contadas exatamente nos dedos das duas mãos: 5 nas 22 agências do BRI, de 380 agentes; 5 também para o GIGN, para 250 soldados de campo; 10 mulheres escolhidas a dedo que explodiram em um mundo de ultra-testosterona; 10 mulheres apaixonadas por caçar "bandidos grandes" ou dedicadas a proteger o Presidente da República. Se algumas hesitaram entre o exército, a polícia ou a gendarmaria, nenhuma empunhou o uniforme por acaso ou por omissão. Em suas bocas, uma palavra volta como um mantra: "servir". Seu país e seus concidadãos.

Tiro de alta precisão e treinamento comando

A maréchale des logis Estelle, 27, deve em breve ingressar neste pequeno clube. La Tourangelle está prestes a realizar seu sonho: instalar-se no campo de Versalhes-Satory, a base do GIGN, entrincheirada atrás de sua cerca eletrificada encimada por arame farpado. Em janeiro, a jovem começou seus doze meses de treinamento regulatório lá, uma versão caseira dos Trabalhos de Hércules. No programa: tiro de alta precisão, paraquedismo, esportes de combate, estágio comando, condução rápida, spinning e primeiros socorros, em particular.

"As meninas podem ser contadas exatamente nos dedos das duas mãos: 5 nas 22 antenas da BRI, de 380 agentes; 5 também no GIGN, para 250 militares em campo."
(Andrea Mongia)

Não muito tempo atrás, Estelle e seus companheiros foram atrás de um fugitivo. Escapado de uma van da prisão, o homem havia roubado uma arma e munição dos gendarmes da escolta, antes de se refugiar em prédios abandonados. Depois de tentar em vão argumentar com ele, os soldados realizaram o assalto. Alguns minutos depois, eles algemaram o maníaco. Uma notícia que passou despercebida? Não, um exercício especialmente inventado para endurecer o futuro "ops" (operacional) do GIGN.

"A provação da água fria"

Para chegar lá, Estelle teve que superar uma cansativa pista de obstáculos. A semana de pré-seleção, primeiro. Depois o temido "pré-estágio". Durante oito semanas, essa fã de triatlo, escalada e deslizamento esportivo corre, dia e noite, com a mochila nas costas. Ela sobe e rasteja, mergulha e nada, quase sem dormir. Ela luta com chutes e socos. Como os meninos, exceto por dois detalhes: as meninas usam um pacote de 5 quilos e não 11 para a marcha comando, e têm o direito de usar as pernas para subir na corda. Em 2018, Estelle falhou no "teste de água fria". O "curso d'água", com uniforme em um lago a 5°C, estava além de suas forças. Dois anos depois, "mais bem preparada mentalmente graças às sessões de hipnose", ela foi selecionada, a única mulher em uma classe de 22 gendarmes.

"Elas são ainda mais motivadas e perseverantes do que os homens."

“Elas são ainda mais motivadas e perseverantes que os homens”, saúda o Tenente Hugues (pseudônimo), responsável pelo recrutamento e integração no GIGN. Isso é um eufemismo. Em 2014, Mona (pseudônimo) teve que jogar a toalha na quinta semana devido a uma mega laceração intercostal. Esta maratonista-jogadora de vôlei-judoca-boxeadora do exército "levou um treinador que a colocou na miséria com Muay Thai e CrossFit" para se apresentar novamente no ano seguinte. No terceiro dia de seu pré-estágio, Sabrina*, recebeu no pescoço um colosso de 100 kg. Ela rangeu os dentes por três semanas, até que seus superiores mandaram sua manu militari para o hospital, os tendões do pescoço a poucos milímetros da ruptura. Ela corria o risco de ficar tetraplégica. Dois anos e uma operação depois, ela estava de volta. "Os homens e mulheres do GIGN não são Golgoths ou Mulheres Maravilha, diz ela, no entanto. Eles são pessoas atléticas, treinadas e dotadas de uma mente muito sólida." Aço endurecido, de fato.

Na BRI, a seleção também não é um piquenique. Em 2009, quando Sonia se inscreveu para esta unidade 100% masculina, ela primeiro teve que convencer os hierarcas a lhe dar uma chance. “Com os chefes e líderes de grupos, nos reunimos para discutir isso, confidencia um deles. Alguns eram muito contrários à presença de mulheres”. Não fisicamente forte o suficiente. E então era provável que "causasse problemas com os caras". O "taulier" (patrão) da casa não compartilha desses preconceitos. Ele dirá "sim" para Sonia.

Não estão à altura?

Hervé Gac, o chefe da BRI nacional, está desapontado. Este ano, recebeu apenas uma candidatura feminina, ele que gostaria de ver "mais mulheres" na sua equipe. “Um casal em um carro, ainda passa mais despercebido do que dois caras”, aponta o comissário. Os motivos, ele sabe de cor: o medo de não estar à altura; preocupações (justificadas) com a vida familiar. “E a base de recrutamento é reduzida, dado o seu pequeno número nas fileiras da polícia”, observa Denis Favier, ex-chefe do GIGN, então da gendarmaria nacional.

Hoje, elas representam 20% dos efetivos da gendarmaria, 28% da polícia. Os homens às vezes resistem. Em 2016, o ex-chefe do RAID, Jean-Marc Fauvergue, propôs uma mulher para o cargo vago de número 3. "O diretor-geral não me seguiu", lamenta. Em janeiro, uma comissária divisional foi abordada para assumir o comando da BRI parisiense. Mas um conselheiro do Ministério do Interior foi preferido a ela in extremis.

Na semana de provas, ela é a única moça entre mais de 70 candidatos. Assim como seus camaradas, a faixa preta de caratê combina exercícios de spinning e imobilização, percursos de tiro em locais fechados ou abertos, boxe e luta de solo, flexões, flexões e corrida à pé. E, a cereja desta pista de obstáculos, os famosos “rappels de nuit”, estas provas noturnas que minam a lucidez e a reatividade dos candidatos. “É muito apropriado para o trabalho da BRI porque, devido às operações noturnas e aos finais de semana, muitas vezes estamos exaustos”, disse a policial. Desde 2013, os sortudos têm direito a um estágio dos "recém-chegados". Quatro semanas de treinamento nas diversas especialidades do banditismo - entorpecentes, roubos e sequestros - e na neutralização de indivíduos perigosos. Adrenalina garantida!

Desejo de ação e terreno

Gendarmes ou policiais, essas esportistas um tanto ousadas, em busca de "ação" e "terreno", "querem que as coisas andem". Algumas fugiram do tédio do serviço ou da delegacia, como Charlie (pseudônimo), 34, guarda estacionada na BRI em Estrasburgo e duas vezes vice-campeã europeia de canoagem. Outros, fartos de pequenos criminosos e traficantes da cidade, ardiam para caçar a aristocracia de bandidos, esses ases do roubo, extorsão ou tráfico de todos os tipos. Mona, ela deixou o exército porque os comandos, uma década atrás, ainda eram fechados para as mulheres. Ela ingressou na gendarmaria com uma ideia fixa: ingressar nas fileiras das forças especiais da casa, o lendário GIGN.

"Eu senti que tinha que me provar a cada momento."

- Charlie.

Com seus colegas homens, os primeiros meses nem sempre foram bons. Elas se sentiram medidas, julgadas. "No início, ficou claro que alguns não queriam trabalhar comigo", diz Charlie. "Eu senti que tinha que me provar o tempo todo." No entanto, não, ela não se arrepende de nada (em alusão à música de Edith Piaf). Era "se lançar e ver sem ser vista", estar sentada num ônibus com dois lugares do “alvo” que nada desconfia. Lya, 36 anos, há seis anos no BRI-N, também gosta de "filocher" (girar) e "apertar" (parar) os "bandidões". “Temos o negócio mais bonito”, sublinha a brigadeira de olhos verdes. Ela e Sonia fizeram parte do esquadrão que acabou com a fuga midiática do ladrão Redoine Faïd, em 3 de outubro de 2018, em um HLM em Creil, norte de Paris. O epílogo de uma caçada que começou três meses antes, quando o reincidente escapou de helicóptero de uma prisão na região de Ile-de-France.

Edith Piaf - Non, Je ne regrette rien

Disfarçar-se três vezes ao dia

"A pequena", segundo os colegas, também não reluta nas "inter". Estas chamadas operações de "intervenção" para as quais a policial de 1,65m por 55kg, ex-integrante da equipe de boxe e vôlei da polícia francesa, deve se transformar em uma Tartaruga Ninja, com colete à prova de balas e capacete anti-armas de guerra. Um kit de cerca de trinta quilos ao qual se juntam por vezes o escudo de 25kg, até o "door raider", o abre-portas de 30kg.

"Ela sobe e engatinha, mergulha e nada, quase sem dormir."
(Andrea Mongie)

Na força de observação e pesquisa do GIGN, Mona faz o mesmo trabalho que Lya. Por uma, duas, três semanas, a adjudante loira cruza a França no encalço de um bando de vigaristas. Ela nunca se cansa disso, ela que adora se arrumar para passar despercebida em uma cidade, um restaurante chique ou um acampamento de zonards. "Cada vez, levo a roupa toda, perucas, óculos, sapatos, calças largas, jeans justos, jogging, saia, shorts, vestido longo, véu islâmico etc., ela lista. Você tem que ser capaz de mudar sua aparência três ou quatro vezes no mesmo dia."

Após nove anos dessa vida, Sabrina, 39 anos, trocou o acampamento Satory pelo Palácio do Eliseu. A partir de agora, ela garante a proteção de Emmanuel Macron dentro do Grupo de Segurança da Presidência da República, que mistura policiais e gendarmes. "O objetivo é criar em torno dele uma bolha de segurança adaptada às circunstâncias", explica a ajudante-chefe. Seu companheiro, ex-integrante do esquadrão paraquedista da gendarmaria, entende "as limitações da profissão". Exceto uma: a parisiense Lya, em um relacionamento com um policial da subdiretoria antiterrorista e mãe de uma menina de um ano. "Conseguimos, ela confidencia. Mas um de nós terá que optar por horários mais estáveis." Não tenho certeza se é ela...

Bibliografia recomendada:

A Mulher Militar:
Das origens aos nossos dias,
Raymond Caire.

Leitura recomendada:

ENTREVISTA: Camille, da Guarda ao Grupo, 27 de agosto de 2022.

ENTREVISTA: Svetlana Alexievich, A Guerra não tem rosto de Mulher, 13 de maio de 2022.

PERFIL: Veterana da USAF estampa a capa da Playboy em três países, 28 de setembro de 2020.

Milicianas cubanas com submetralhadoras tchecas, 27 de abril de 2022.

A primeira mulher piloto do Afeganistão agora está lutando para voar pelas forças armadas dos EUA, 6 de julho de 2022.

FOTO: Partisan italiana na fronteira ítalo-francesa, 6 de agosto de 2022.

FOTO: Combatente curda do PKK capturada por soldados turcos, 3 de outubro de 2022.

FOTO: Combatentes voluntárias ucranianas treinando com fuzis Kalashnikov, 15 de outubro de 2022.

Posted by at Nenhum comentário:
Labels: , , , , ,

quinta-feira, 24 de novembro de 2022

O retorno da China Vermelha: Xi Jinping traz de volta o Marxismo

Votação do presidente chinês Xi Jinping durante o 20º Congresso do Partido em Pequim, outubro de 2022.
(Tingshu Wang / Reuters)

Por Kevin Rudd, Foreign Affairs, 9 de novembro de 2022.

Tradução Filipe do A. Monteiro, 24 de novembro de 2022.

Em 1978, o líder chinês Deng Xiaoping anunciou que seu país romperia com o passado. Depois de décadas de expurgos políticos, autarquia econômica e controle social sufocante sob Mao Tsé-tung, Deng começou a estabilizar a política chinesa, removendo as proibições de empresas privadas e investimentos estrangeiros e dando aos indivíduos maior liberdade em suas vidas diárias. Essa mudança, denominada “reforma e abertura”, levou a políticas pragmáticas que melhoraram as relações de Pequim com o Ocidente e tiraram centenas de milhões de chineses da pobreza. Embora a China permanecesse autoritária, Deng dividia o poder com outros líderes importantes do partido — ao contrário de Mao. E quando Deng deixou o cargo, seus sucessores continuaram seguindo o mesmo caminho.


Até agora. Durante o 20º Congresso Nacional do Partido Comunista Chinês (PCC) no mês passado, o líder chinês Xi Jinping encerrou definitivamente a era Deng da política chinesa. Em muitos aspectos, ficou claro que a “reforma e abertura” estava se esgotando no 19º Congresso do Partido em 2017, quando Xi proclamou “uma nova era” na qual o partido retificaria os “desequilíbrios” ideológicos, políticos e de políticas deixados por seus predecessores. Mas foi o 20º Congresso do Partido que deu a Xi um terceiro mandato sem precedentes como líder e removeu funcionários pró-mercado da liderança do PCC. Até mesmo removeu o antecessor de Xi do processo. Depois de quase 44 anos, a história registrará que foi este congresso que administrou os últimos ritos à era reformista de Deng. O admirável mundo novo estatista de Xi Jinping está agora em pleno vigor.

Isso significa que os estrangeiros devem deixar de lado as estruturas analíticas confortáveis que muitos deles usaram para analisar a China nas últimas duas gerações. A maioria dos países, incluindo muitos no Ocidente, está predisposta a pensar que quando os líderes da China falam em termos ideológicos, isso não deve ser levado a sério (ou que, se for, a ideologia se aplica exclusivamente à política interna do partido). Mas isso não é mais o caso. Como escrevi no Foreign Affairs pouco antes do congresso do partido, “sob Xi, a ideologia dirige a política com mais frequência do que o contrário”. Ele é um verdadeiro crente no marxismo-leninismo; sua ascensão representa o retorno ao cenário mundial do Homem Ideológico. Essa estrutura ideológica marxista-nacionalista impulsiona o retorno de Pequim ao controle partidário sobre a política e a sociedade, reduzindo o espaço para a dissidência privada e as liberdades pessoais. Também impulsiona a abordagem estatista renascida de Pequim para a gestão econômica e suas políticas externas e de segurança cada vez mais assertivas, destinadas a mudar o status quo internacional.


Xi usou o “relatório de trabalho” do 20º Congresso do Partido (um discurso que o principal líder do PCC faz em cada congresso descrevendo as regras ideológicas e políticas do caminho para os próximos cinco anos) para demonstrar ao partido e ao mundo que a China agora tem uma visão integrada nacional e internacional do que ele chama de “modernização ao estilo chinês”. Essa visão exige a dissociação da modernidade econômica das normas políticas e sociais ocidentais e das crenças culturais subjacentes. Ele oferece uma nova ordem internacional ancorada no poder geopolítico chinês, e não nos EUA. E envolve a criação de um conjunto de instituições e normas compatíveis com os próprios interesses e valores da China, e não com os do Ocidente. É uma visão de mundo maniqueísta, colocando a mistura de valores confucionistas e marxistas-leninistas da China contra a democracia liberal e o internacionalismo liberal do Ocidente e de alguns (mas não todos) do resto do mundo. Como este congresso deixou claro, Xi quer demonstrar que o PCC sob sua liderança tem tanto a audácia quanto a capacidade de traduzir esta nova e ousada visão em realidade.

A caneta e a espada


No Partido Comunista Chinês, as palavras importam. A frequência com que vários termos e frases aparecem nos principais relatórios e discursos é um mecanismo interpretativo crítico que tanto os membros do partido quanto os observadores externos usam para discernir as mudanças de direção da liderança. O famoso ataque de Mao aos “seguidores da via capitalista”, por exemplo, acompanhou as esmagadoras campanhas de nacionalização do partido e sua oposição às empresas privadas de pequena escala. Os escritos ideológicos de Jiang Zemin sobre os “três representantes” – que incluíam a necessidade de aproveitar as “forças produtivas” da economia chinesa – eram um sinal claro para os líderes do partido trazerem empresários privados para as fileiras do partido (o que eles fizeram).

As frases e escolhas de palavras de Xi têm consequências semelhantes no mundo real. E o relatório de trabalho do 20º Congresso do Partido, entregue por Xi, está repleto de uma série de termos ideológicos novos e contínuos. No total, eles indicam que o PCC agora está avaliando a economia, a segurança nacional e a identidade nacionalista do país de maneiras diferentes. No relatório que saiu do 14º Congresso do Partido em 1992, quando Deng ainda governava, o termo “economia” foi usado 195 vezes. No relatório deste ano, a economia é citada apenas 60 vezes. O mantra de Deng de “reforma e abertura” foi mencionado 54 vezes em 1992; no 20º Congresso do Partido, a frase foi invocada apenas nove vezes. Em 1992, o termo “segurança nacional” apareceu uma vez e foi usado apenas quatro vezes em 2012. Mas no 19º Congresso do Partido em 2017, o primeiro de Xi como líder, o termo teve 18 aparições. Este ano, é mencionado 27 vezes. Enquanto isso, o termo chinês para Estado poderoso, qiangguo, aparece 23 vezes este ano, em comparação com 19 em 2017 e apenas duas em 2002. No geral, essas mudanças indicam que o partido agora está focado no nacionalismo chinês e na segurança nacional. Esta é uma ruptura acentuada com os regimes anteriores, que se preocupavam quase exclusivamente com o desenvolvimento econômico.


O termo “marxismo” também aparece várias vezes no relatório de 2022 e é cercado por outra linguagem sugerindo que Xi está se preparando para o conflito. O conceito marxista-leninista de “luta” – lutar por meios violentos ou não-violentos para resolver o que os marxistas-leninistas consideram ser “contradições” na sociedade doméstica e internacional, é mencionado 22 vezes. Por definição ideológica, o conceito autoriza Xi a se envolver em várias formas de confronto para promover sua causa revolucionária. E o relatório do líder foi seguido por uma intensa campanha de propaganda, para consumo público e interno do partido, sobre a necessidade da China se preparar para os tempos difíceis endurecendo seu “espírito de luta”. Essa luta não se limita aos desafios do partido em casa (incluindo potencialmente dentro do próprio partido). Também é direcionado aos desafios da China ao redor do mundo, inclusive com os Estados Unidos.

O admirável mundo novo estatista de Xi Jinping está agora em pleno vigor.

A crescente defesa da “luta” foi enfatizada pela decisão de Xi de levar o recém-eleito Comitê Permanente do Politburo – o mais alto órgão político da China – em uma visita a Yan’an após o término do congresso. Yan'an foi onde Mao se baseou durante parte da primeira guerra civil contra os nacionalistas chineses e na maior parte da guerra contra o Japão. Foi também onde ele convocou o Sétimo Congresso Nacional do Partido em 1945, que confirmou sua liderança absoluta do PCC depois de sua própria luta política contra oponentes internos do partido na década anterior. Essa reunião também foi a precursora da segunda guerra civil do partido contra o governo nacionalista da China, que terminou quando o líder nacionalista anticomunista Chiang Kai-shek fugiu para Taiwan com os remanescentes de seu regime. As ressonâncias políticas da visita de Xi a Yan'an, então, são relativamente claras. Como Mao, Xi emergiu triunfante após sua própria década de implacável consolidação de poder, muitas vezes por meio de violentos conflitos internos. E agora ele está se preparando para a renovada luta de longo prazo da China contra o velho inimigo: os separatistas em Taiwan.


Anteriormente, o PCC hesitava em adotar qualquer tipo de cronograma ou prazo público para a retomada de Taiwan. Xi, por outro lado, afirmou que a retomada de Taiwan é fundamental para o “rejuvenescimento nacional” da China e que ele pretende concluir esse rejuvenescimento até 2049. Os predecessores de Xi durante o período de reforma e abertura acreditavam que, se a China quisesse se desenvolver economicamente, o país precisava de boas relações com o resto do mundo, por isso nunca pensaram em lutar para tomar a ilha. Os relatórios anteriores do congresso do partido continham uma referência padrão à “paz e desenvolvimento” como a principal tendência subjacente dos tempos modernos, sinalizando que a China não enfrentava nenhuma ameaça de grande guerra e poderia, portanto, fazer do desenvolvimento econômico sua prioridade central. A partir de 2002, os relatórios também declaravam rotineiramente que a China estava passando por um “período de oportunidade estratégica”, ou zhanlue jiyuqi: uma frase que indica que as distrações militares dos Estados Unidos no Oriente Médio deram à China ainda menos pressão internacional e, portanto, mais espaço para concentrar-se totalmente no desenvolvimento rápido.

Nenhuma dessas expressões padrão aparece no relatório de 2022. Em vez disso, o documento descreve uma “situação internacional grave e complexa” na qual o partido deve estar “preparado para perigos em tempos de paz”. Também diz que a China deveria estar se preparando para a “tempestade perigosa” ou jingtaohailang. Ele chama de “segurança nacional” a “base do rejuvenescimento nacional”. E Xi usou o relatório para consolidar suas declarações anteriores sobre a necessidade de uma agenda de “segurança total” para garantir que o país tenha segurança ideológica, segurança política, segurança econômica e segurança estratégica. Na verdade, exige a “securitização” de praticamente todos os aspectos da sociedade. Ele também orientou o partido a aplicar esse conceito de segurança total em todos os processos internos do partido. Xi, ao que parece, está sinalizando que o PCC e o Exército Popular de Libertação da China agora devem estar prontos para travar uma grande guerra. E domesticamente, isso significa manter o povo chinês sob vigilância e controle ainda mais rígidos.

Séria e literalmente


Além dessas amplas mudanças ideológicas, o 20º Congresso do Partido carimbou uma série de mudanças políticas e de pessoal significativas. O partido consolidou Xi constitucionalmente como “o líder central do Comitê Central” e declarou “o pensamento de Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas para uma nova era” como “o novo marxismo do século XXI”. Ele removeu mais funcionários do partido com mentalidade reformista que às vezes discordavam de Xi, como o primeiro-ministro Li Keqiang e Wang Yang, do Comitê Permanente do Politburo, e removeu o reformista Hu Chunhua do Politburo mais amplo - embora nenhum deles tenha alcançado a idade de aposentadoria do cargo, de 68 anos. Enquanto isso, o congresso permitiu que outros partidários políticos acima da idade de aposentadoria ficassem. (Um deles, Zhang Youxia, vice-presidente da Comissão Militar Central, já tem 72 anos.) E embora ainda não esteja claro exatamente por que Hu Jintao, o predecessor imediato de Xi, foi expulso sem cerimônia do processo - um incidente capturado em vídeo que foi infinitamente dissecado nas últimas semanas - é claro que Hu estava descontente com seus protegidos reformistas sendo sumariamente demitidos da liderança central do país. Dada a dinâmica precisa daquele dia, o ato de Hu sendo conduzido para fora do palco foi rico em simbolismo. A China sob Xi é agora um show de um homem só.

A consolidação política não é a única maneira pela qual Xi está reproduzindo partes do manual maoísta. Ela também tem a intenção de empurrar a economia da China para longe do capitalismo de mercado e de volta ao estatismo, reabilitando empresas estatais e designando o Estado como o principal impulsionador da inovação tecnológica. Ele seguiu essa designação injetando centenas de bilhões de dólares em já vastos “fundos de orientação” estatais para tecnologias específicas, como semicondutores. (Os Estados Unidos seguiram o exemplo ao promulgar sua própria política industrial por meio da Lei de Chips e Ciência.) A virada econômica marxista de Xi é enfatizada na ênfase de seu relatório de trabalho na necessidade de “prosperidade comum” e em sua diretriz para que a China encontre maneiras de “regular os mecanismos de acumulação de riqueza”.


O relatório de trabalho afirma que os membros do partido agora são obrigados a “compreender tanto a visão de mundo quanto a metodologia do marxismo-leninismo” e aplicar as “ferramentas analíticas do materialismo dialético e histórico” para entender “os grandes desafios da época”. Ao reforçar mais uma vez essa estrutura ontológica e epistemológica marxista tradicional para entender e responder ao mundo, Xi também convocou o partido a “desenvolver uma nova forma de civilização humana”. Isso agora se estende à política externa chinesa, onde Pequim está cada vez mais confortável usando pressão, alavancagem e força. No congresso, Xi prometeu “uma maior capacidade para o exército vencer”, uma “proporção maior de novas forças de combate” e mais “treinamento de combate real”. Em uma formulação nova e particularmente perturbadora, ele declarou em seu relatório de trabalho que seu governo “agiu com determinação para concentrar toda a atenção militar na preparação para a guerra”. Ele disse que Pequim “coordenou esforços para fortalecer a luta militar em todas as direções e domínios”.

Essas mudanças ideológicas, a retórica política que as acompanha e as novas direções políticas resultantes deixam claro que a China agora está rompendo com décadas de pragmatismo e acomodacionismo político, econômico e de política externa. A China de Xi é assertiva. Ele é menos sutil do que seus predecessores, e seu projeto ideológico para o futuro agora está escondido à vista de todos. A questão para todos é se seus planos prevalecerão ou gerarão seus próprios anticorpos políticos, tanto no país quanto no exterior, que comecem a resistir ativamente à visão de Xi para a China e para o mundo. Mas, novamente, como um dialético marxista praticante, Xi Jinping provavelmente já está antecipando essa resposta – e preparando quaisquer contra-medidas que possam ser justificadas.

Sobre o autor:

Kevin Rudd é presidente da Asia Society, com sede em Nova York, e atuou como primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores da Austrália. Ele é o autor do livro The Avoidable War: The Dangers of a Catastrophic Conflict Between the U.S. and Xi Jinping's China.

Bibliografia recomendada:

Bully of Asia:
Why China's dream of the New World Order,
Steven W. Mosher.

Leitura recomendada:



Posted by at Nenhum comentário:
Labels: , , , ,
Assinar: Postagens (Atom)